Thơ Linh Văn
Ba đoản khúc về biển I. chúng ta đến nơi đã bắt đầu để nhìn nắng rút lui như sóng khi “biển" và…
Thơ
Thơ Thái Hạo
Nhớ Phật Tôi ngồi nhớ Phật người đàn ông khổ hạnh đã khóc nhiều ngày trên núi tuyết trắng lồng lộng chàng băng…
Thơ Đào Ngọc Chương
LỜI THÌ THẦM CỦA SÓNG Những đống rơm cuối thu sẽ ở lại với cánh đồng rất lâu Cuối mùa đông tiếng chim…
Thơ Mỹ – một thời đáng nhớ (kỳ 30):Tom Riodan
Khế Iêm CUBE “Don’t you dare!” I told Picasso but he went ahead and did it anyway; I immediately felt my nose…
Thơ Nguyễn Hoàn Nguyên
BỖNG DƯNG Tranh Bill O’Brien nguời nằm co ro thoát ra lòng mẹ nằm nghiêng nằm ngửa nhịp thở hôn mê
Khúc niệm cuối cho Trần Hoài Thư
Nguyễn Thị Thanh Bình Tôi vẫn bảo chưa muốn làm thơ điếu Cho anh Trần Hoài Thư và Chim Yến dấu yêu Chàng…
Thơ Jacques Prévert
Trang Châu chuyển ngữ Pour faire le portrait d’un oiseau Peindre d’abord un cage avec une porte ouverte peindre ensuite quelque chose…
Vĩnh biệt Trần Hoài Thư
Trần Mộng Tú Nhà văn Trần Hoài Thư, chủ nhân của Thư Ấn Quán, người Phục Hồi Di Sản Văn Học Miền Nam…
Thơ Mỹ – một thời đáng nhớ (kỳ 29): Stephen John Kalinch
Khế Iêm
Thơ Nguyễn Viện
CUỐN SÁCH TÔI BỎ QUÊN 1. Không chờ đợi điều gì, tôi tự sắp đặt sinh mệnh mình. nhưng không thể sắp đặt…
Thơ Đoàn Huy Giao
xẩm chợ Tôi ngồi ăn cháo bột quanh những con số khoan giếng đục bê tông gọt cằm nâng ngực… phố Lý Quôc…
Thơ Mỹ – một thời đáng nhớ (kỳ 28): Rick Stansberger
Khế Iêm
Thơ Lê An Thế
TÔI Ở VẬY Thơ tìm được chỗ ra riêng, thế là tôi ở vậy.
Thơ Trương Đình Phượng
KHI THỜI GIAN LÀ MỘT TÊN HÀNH KHẤT KHÔNG NHÀ 1. Tháng giêng Bạn quy đổi nỗi buồn thành cổ phiếu Cất vào…
Thơ Mỹ – một thời đáng nhớ (kỳ 27): Phillip A. Ellis (hết)
Khế Iêm ELEMENTS (FOR CLAIRE) With the sea tumbling over rocks, and a certain wildness in the seagull’s call, I am brought to…
Thơ Thy An
Tự cảm trên đồng lúa chín vàng ta chạy tìm màu da đã mất tháng ngày viễn phương trôi nổi những nụ hôn…
Thơ Kiệm Hoàng
BÀI THÁNG TƯ đã tháng tư rồi… mây vẫn bay nước xuôi dòng cũ… ngày qua ngày đôi khi cứ tưởng là trong…
Thơ Mỹ – một thời đáng nhớ (kỳ 26): Phillip A. Ellis (tiếp)
Khế Iêm
Thơ Đỗ Quyên
TRỌNG LƯỢNG THƠ TÌNH Thư tình thông thường dễ mang trạng thái mất trọng lượng kiểu mấy trích lược thế này…
Thơ Hồ Dzếnh dịch sang Pháp ngữ
Hai bài thơ sau đây trích từ tập thơ Quê Ngoại của Hồ Dzếnh, Nguyên Hà xuất bản năm 1943, được tái bản tại…
Thơ Ngô Quốc Phương
NƯỚC CỘNG HÒA CÒNG SỐ 8 Có những nước cộng hòa đang được những kẻ kia xây, không chỉ riêng một nơi nào…
Thơ Mỹ – một thời đáng nhớ (kỳ 25): Phillip A. Ellis
Khế Iêm I MARRIED A BEAUTIFUL WOMAN I married a beautiful woman, and at night the stars fight the ambient light, in order…
Thơ Nguyễn Viện
Tác giả Nguyễn Viện NGỤ NGÔN VỀ ĐIÊU TÀN 1. Đã từ rất lâu không có mưa. tôi đái lên trời một…
Thơ Trần Mộng Tú và Lê Minh Hiền
1. Thơ Trần Mộng Tú Tháng Tư Gõ Cửa Tiếng gõ trên cánh cửa Tháng Tư bước vào nhà…