NHẢY MÚA ĐỂ CHẾT (kỳ 4)
Tiểu thuyết Nguyễn Viện Hành trình một Sự kiếm tìm mang màu sắc của đạo. Và hắn đang đứng lại cho một cuộc chia…
Văn
Giấc mơ của bão
Truyện Nguyễn Thị Thanh Bình 1. Không biết cơn bão đã thổi y đến hay chính y đã kéo thốc cơn bão hoặc giả…
Tiếng vọng từ Chernobyl (kỳ 16)
Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Ba Mẩu Độc Thoại Độc Thoại _____________________________ về Tự Do và ước mơ một cái chết bình thường Đó…
Em Bé Trong Xe Cứu Thương
Trần Mộng Tú Nhân viên cứu thương lôi em ra từ đống gạch vụn nát, cả người em phủ kín vôi vữa, giống như…
New York (Trắng Trên Đen 11&12)
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch Theo lệ thường, giáo viên phụ trách giảng bài chính trị. Cô kể cho chúng tôi…
Đêm nô lệ
Truyện Lưu Thủy Hương Bây giờ tôi sợ luôn chuyện đi ngủ. Bởi, cứ vừa chợp mắt là bị mụ phù thuỷ da đen…
Nhảy múa để chết (kỳ 3)
Tiểu thuyết Nguyễn Viện Của tính nhân dân Họp tổ dân phố. Từ ngày hôm trước, đứa con của ông tổ trưởng đã đi…
Tiếng vọng từ Chernobyl (kỳ 15)
Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Ba Mẩu Độc Thoại Độc Thoại _____________________________ về những hồi ức Tôi không hề muốn nói về chuyện này…
Cũng cần có nhau (chương mười)
Hoàng Xuân Sơn C H Ư Ơ N G M Ư Ờ I M ậ u T h â n T r o n…
Sasha (Trắng Trên Đen 10)
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch Hai đứa chúng tôi quen nhau từ thuở lên năm. Sasha bắt nạt tôi. Sau, chúng…
Mối tình bi thảm của con gái Tổng Bí Thư Lê Duẩn (*)
(Hồi ký của Viện sỹ Viện Hàn lâm Khoa học Nga Viktor Maslov) I. Có lẽ mọi chuyện đã không trở nên quá phức…
Nhảy múa để chết (Kỳ 2)
Tiểu thuyết Nguyễn Viện Trang mạng Talawas Sau khi check mail, cô ba vào Talawas như thường lệ, nhưng bất ngờ vì thông báo…
Tiếng vọng từ Chernobyl (kỳ 14)
Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Ba Mẩu Độc Thoại Độc Thoại _____________________________ về việc đo mức độ nhiễm xạ Vào cuối tháng 5, độ…
NGƯỜI KHÔN NGOAN
Truyện Phùng Thành Chủng Hôm đó tại nhà riêng của mình , ông giám đốc tổng công ty Trịnh Phò phải tiếp một người…
Cũng cần có nhau (chương chín)
Hoàng Xuân Sơn N h ữ n g K i n h N g h i ệ m H ã i H ù n…
Nước Mỹ (Trắng Trên Đen 8 và 9)
Ruben David Gonzalez Gallego Ruben David Gonzalez Gallego dịch Cái nước này là nước phải căm ghét. Ai cũng nghĩ thế cả. Phải ghét tất…
Nhảy múa để chết (Kỳ 1)
Tiểu thuyết Nguyễn Viện Nguyễn Viện là một hiện tượng lạ trong làng văn Việt Nam với tư cách là tác giả của những…
Tiếng vọng từ Chernobyl (kỳ 13)
Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Phần Ba _______________________ Sững Sờ Vì Sự Buồn Bã Độc Thoại _____________________________ về điều mà chúng ta đã không…
Trái tim
để nghĩ tới Phùng Nguyễn. Và Dương Nghiễm Mậu. Vài người khác Nguyễn Đức Tùng Hãy nghĩ tới nó. Trong lồng ngực, về phía…
Các bà bảo mẫu (Trắng Trên Đen 6 và 7)
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch Họ chẳng có nhiều lắm đâu, những bà bảo mẫu. Ấy là tôi muốn nói về…
Cũng cần có nhau (Chương 5)
Hoàng Xuân Sơn N h â n Q u ầ n C ò n A i N ữ a Q u a n h…
Dây thun lỏng
Truyện Hồ Đình Nghiêm Hồ Đình Nghiêm và Trịnh Công Sơn, Montréal 1992. Long người Nam, từ Sài-Gòn ra trọ học, ở gần nhà…
Tiếng vọng từ Chernobyl (kỳ 12)
Svetlana Alexievich T. Vấn dịch Dàn Đồng Ca Nhân dân _____________________________ Klavdia Grigorievna, vợ một Thanh Lý Viên; Tamara Vasilyevna Belookaya, Bác sĩ; Yekaterina…
Lựa chọn lý tưởng
Truyện Để nhớ V.C. Nhã Thuyên -Anh được tổ chức giao nhiệm vụ bắn chết thằng đó. Tôi run sợ, thấy cơ thể mình…