“Nhưng tôi yêu em ở những điều ngược lại”
Trần Ngọc Cư Xin thú nhận, lắm lúc tôi cũng thấy mình thích Thơ, thậm chí thi thoảng có viết hoặc dịch dăm ba…
Trần Ngọc Cư Xin thú nhận, lắm lúc tôi cũng thấy mình thích Thơ, thậm chí thi thoảng có viết hoặc dịch dăm ba…
Nhạc và lời của Marty Robbins, 1959 Trần Ngọc Cư dịch lời El Paso là tên một thành phố ở Miền Tây Texas, nằm…
Andreas Wimmer, “Foreign Affairs,” March/April 2019 Trần Ngọc Cư dịch Bữa tiệc ngoài trời mừng Quốc khánh Mỹ 4/7 ở Brooklyn, New York, July…
Trần Ngọc Cư Việt Nam có một di sản lịch sử-văn hoá đắng cay, rất nghèo nàn về tình dân tộc, nghĩa đồng bào….
Nguyễn Thanh Việt, The New York Times ngày 12/1/2019 Trần Ngọc Cư dịch Đối với nhiều người Mỹ gốc Á, cụm từ này thuộc…
Trần Ngọc Cư Có một bạo chúa xưa, dù chưa xưa cho lắm, Của một vương quốc đói nghèo và thiếu ốc-xy, Nơi nếu…
Trần Ngọc Cư Họ đâu cần dùng tàu to và súng lớn. Nhờ có chính sách một con, Những thai nhi gái bị triệt…
Trần Ngọc Cư Theo thống kê có đến 2/3 cộng đồng người Mỹ gốc Việt ủng hộ Trump, hậu thuẫn này chỉ là sự…
(Rút từ facebook của Trần Ngọc Cư) Mối đe doạ độc tài, độc đảng trong sinh hoạt chính trị Mỹ đã bị lá phiếu…
Trần Ngọc Cư Don lắng nghe Abe trong phòng ăn Nhà Trắng Những người đồng đảng hồ hởi lắng nghe; Có hai cha con…
Ralph Chaplin Trần Ngọc Cư dịch Xin đừng khóc người chết nằm trong đất lạnh – Cát bụi tìm cát bụi trở về –…
Trần Ngọc Cư Dưới thời Pháp thuộc có một câu chữ trên sách giáo khoa sử dụng tại Đông Dương gây dị ứng không…
Do người phát ngôn Rick Davis đọc ngày 27 tháng Tám 2018 Trần Ngọc Cư dịch Thưa đồng bào Mỹ Quốc mà tôi đã…
THE ASSOCIATED PRESS ngày 26 tháng Tám 2018 Trần Ngọc Cư dịch John McCain, với nụ cười có vẻ cáu kỉnh và tính can…
Trần Ngọc Cư Khi tôi viết những dòng này thì xe tang đang đưa cựu đệ nhất phu nhân Barbara Bush ra nghĩa địa….
Walter Isaacson, Time Magazine, Thursday, Apr. 05, 2007. Trần Ngọc Cư dịch Einstein biết nói chậm. “Cha mẹ tôi lo lắng đến nỗi phải…
Quản lý cuộc xung đột sắp tới giữa hai nền văn minh Graham Allison, Foreign Affairs, September/October 2017 Trần Ngọc Cư dịch GRAHAM ALLISON…