Đoàn Huy Giao
sa thạch
và đất nung
và máu sôi của tàn tro thăm thẳm.
Oom!
Alah!
Ta đến với Người
hỡi đêm của ngày dài cô độc
những vì sao cô độc nhìn xuống
gạo và muối trên luống cày
mái chèo nhúng vào làn môi mát lạnh của trăng non
của cỏ úa đã ngưng tiếng hát
của hoa dại mơ ngủ bên bờ sông tỉnh thức
của giọt sương rơi
trong nháy mắt tầng tầng được mất
thấm tận cùng ánh hào quang linh hiển.
Thứ ánh sáng của dấu hiệu thiên tài
cũng là dấu hiệu của vương quốc đã chìm trong im lặng
một nỗi sợ hãi kiêu hùng như thanh kiếm.
Oom!
Alah!
Hỡi dục vọng sáng tạo kỳ vĩ
trong suốt như thể cơn dông điên loạn
rũ sạch dưới mưa rền
như thể thân xác u tối
của đá của bùn đất được thanh lọc
cho bầu trời thuỷ tinh một làn gió thu siêu thực.
Thứ gió ân sủng thứ ánh sáng ân sủng mùi đại dương
ta tận hưởng một bát thơm điêu tàn cộng cảm
dậy men cái đẹp say ngủ.
Oom!
Alah!
Cái đẹp kinh động làm sao!
hỡi thanh gươm đắc thắng vùi trong đống đổ nát
thời gian chập chùng uy lực làm sao!
những lệ đá
những đất gào trong lửa.
Oom!
Alah!
Ta tìm thấy gì trên da thịt xanh xao của sương đêm
trong hố thẳm thị chứng một lòng sùng kính
vượt ra ngoài giới hạn đá xanh đất đỏ
hằn sâu giọt nước mắt thần dân của Người
đầu đội dòng sông thiêng
đi dưới trời sa mạc
bằng bước đi mây trắng của thần hủy diệt.
Ôi vương quốc kiêu bạc
và hèn yếu!
Người dẫn dắt niềm vinh quang còn lại
nào phèng la sáo thổi kinh cầu
giọt giọt điu hiu thấm trong cát bỏng
trong gió hoang phía mặt trời cháy đỏ.
Oom!
Alah!
Ta chìm trong đêm mê hoặc căng tròn đá sáng
thứ đá nhiều mơ tưởng
một khả năng phục sinh
mà thần dân của Người đã mòn gối nguyện cầu
sau mùa dài đốt đồng tra hạt.
Hỡi đám vũ công tràn đầy sắc dục
môi dày và ngực nở
dâng cúng cho Người bầu trời xanh không đáy
tận hiến cho Người những đứa con hoang thổ
những sinh linh của thế giới tối thượng hôn mê nào
trong hơi thở một mùa thu hoan lạc
còn vùi sâu trong đáy của hạt giống mưa phùn.
Oom!
Alah!
Này vàng bạc ngọc ngà mã não đá saphia
không phải hàng đổi chác
trên vầng trán hiền minh
không phải bùa mê
giữa hai bầu vú nức nở mầu nhiệm
thứ vật phẩm tương thông với quyền uy của đấng cai quản
mà đám chân bùn nhiều nước mắt
những tay chèo dũng mãnh
mơ giấc mơ thăm thẳm một kiếp người.
Người định nói điều gì với ta
hỡi đá xanh
những bắp đùi cuộn tròn theo sóng bình minh
những vòng eo mềm mại săn chắc theo cơn lũ đầu mùa
kiếm tìm sự thăng hoa
trong thế giới hủ lậu bầy đàn đầy gai góc.
Người định cầu xin điều gì với ta hỡi cánh tay
như bầy rắn độc hồn nhiên giao hoan
trên thân xác các bậc hiển thánh
nửa người nửa muôn thú.
Oom!
Alah!
Ơi đôi mắt khép hờ mộng tưởng
ơi vòng ngực uy nghi trong hố đêm sấm rền tự kiếp nào
Người đánh thức trái tim đầy lông lá của ta
trái tim hoá thạch bị nghiền nát
và đâm chồi sang thế giới khác.
Oom!
Alah!
Chú đại bàng dã thú của ta ơi
Hãy mang đi nỗi cô đơn mịt mù đáng nguyền rủa của ta
Còn mê ngủ trong bột đá và tàn tro
những kỷ nguyên sáng thế.
Oom!
Alah!
Ta tin làn gió xuân nguyên thuỷ
tin cả nụ cười quẫy đạp bên bờ sóng ban mai
cuồn cuộn dong buồm về phía mặt trời của muối
và của mùa thu hái.
Oom!
Alah!
Đủ rồi đủ rồi dải lụa mỏng vắt qua bờ vai chín mọng
như con suối mùa xuân ngái ngủ
đang quỳ xuống trái tim đầy bùn đất của ta ban phát dục tình
đủ rồi đủ rồi con giống đầm đìa mặt quỷ
âm và dương chao đảo.
Oom!
Alah!
Đủ rồi đủ rồi tiếng gào trăng non bên bờ lau đầm trũng
mùa tiếp mùa bình minh tiếp hoàng hôn
đủ rồi đủ rồi những mảnh vỡ
đã uống cạn nước mắt
những làn sóng mộng mị tràn lên bờ lục địa
ban phát giấc chiêm bao cho vương quốc đã bị diệt vong
Oom!
Alah!
Ngôn từ linh thiêng nào
ơi người nghệ sĩ vô danh của ta
thiên bẩm nào anh rùng mình trước đấng vô tri dẫn dắt
bằng đôi cánh phượng hoàng rực lửa.
Oom!
Alah!
Anh tái tạo cho núi non sông hồ Bà Mẹ xứ sở
Bà Mẹ sóng
Bà Mẹ mùa giàu hạt
anh tái tạo cho thần dân vô số thần ngự trị và cai quản
vô số ngựa và voi
vô số bàn chân di chuyển trên thiên hà
vô số gương mặt thiên thần
và quỷ dữ
và ánh sáng rạng ngời
và bóng tối.
Oom!
Alah!
Ta không bày tỏ được bằng lời
bằng tiếng nói bụi bặm vốn là công cụ của kẻ chinh phục
mà bọn chép sử láu cá đánh đồng với lẽ thiện.
Trong cơn điên loạn sùng kính của Người
là cơn mê thô lậu của ta
trước bậc thềm đá lạnh
ngôi đền của những lời nguyền mà ta đọc được
trên đá khắc giấc mơ vàng lạnh
trong bộ răng sắc nhọn
của thần thời gian
của thần lãng quên và những đứa con lau lách.
Oom!
Alah!
Đâu rồi phép thuật
đá chạm lên đá
để tìm ra ánh lửa
cho vương quốc mịt mù
da thịt chạm lên da thịt
để tìm ra giống nòi
cho vương quốc mịt mù
trong đêm tối mênh mông rải đầy sao
rải đầy kiếm cung và thần chú.
Oom!
Alah!
Ôi linh hồn những đứa con phiêu bạt
đã cùng ta uống cạn chén đêm bên bếp lửa
dưới những rặng núi đá uy nghi
đầu đội mây và mặc áo dã quỳ
men theo những lối mòn không tên của cầm thú
trong cuộc thiên di vô định về phương Nam.
Địa ngục là của kẻ khác
thiên đường là của kẻ khác
ta không tin có chỗ cho thần chết
trên bầu vú căng tròn của thần sáng tạo.
Oom!
Alah!
Này sa thạch muôn trùng không ngừng đập
này đất nung lộng lẫy
hãy đứng lên
hãy cười nụ cười không đáy của thời gian
của đá mịn
của đất sinh thành trong lửa mịn.
Hãy cho ta được nói tiếng nói của Người
không phải bằng thứ giấy úa
bằng chữ viết tàn hư, mà là
tiếng nói câm lặng của đêm xanh.
Oom!
Alah!
Này tâm hồn ta ơi chạm lên bờ lá tối
trên những rặng mờ xanh chập chùng ôm xứ sở
nơi ta từng ngủ cùng rêu
những đêm hè mộng mị
gối đầu lên mảnh sành đã thấm máu
của trùng trùng máu
và trùng trùng máu
những cuộc binh đao thèm khát chiếm đoạt
và xác chết cô đặc vào thì tương lai
còn mỉm cười trên những mặt đá long lanh
còn rền vang những giọt lệ của đất
đã hoá thân vào tiếng chim mờ đục
một bài ca vĩnh hằng.
Oom!
Alah!
Đây rồi thần nữ eo thon ngực nở
pháp sư với bộ râu từng trải và nhạc công
cú pháp của âm thanh
và pháp thuật
trên giàn thiêu theo dòng sông cuộn mình ra cửa bể
ôm cả lời nguyền
của những cánh buồm sóng xô tơi tả
những chiến binh ngang trời rực kiếm
những đền đài ngào ngạt trầm hương
như một lẽ sinh thành hoan hỉ
trước khi ban phát cho ta
cho đám thần dân lặng lẽ của Người
những bước đi vô tận.
Oom!
Alah!