AVAAZ ĐỀ XƯỚNG BA NGUYÊN TẮC SỐNG NĂM 2015 CỦA “CÔNG DÂN THẾ GIỚI”

Avaaz (nghĩa là “Tiếng nói”) là một mạng Internet của “công dân thế giới” lập ra năm 2007, có 40 triệu thành viên khắp thế giới, chuyên vận động dư luận toàn cầu về những vấn đề quan yếu của mọi dân tộc, nhằm tác động đến những quyết định của các nhà nước (như biến đổi khí hậu, các quyền con người, tham nhũng…). Bộ phận điều phối của nó nằm ở 18 nước và 6 lục địa, gồm 17 ngôn ngữ, giám đốc điều hành là Ricken Patel. Theo báo  The Guardian, Avaaz đã trở thành phong trào Internet lớn và mạnh nhất của thế giới. Để hiểu rõ hơn về các cuộc vận động của Avaaz, bấm vào chữ màu xanh ở đây cliquez ici hoặc theo dõi trên Facebook hay Twitter

Thư gửi các thân hữu của Avaaz đầu năm 2015

Các bạn của Avaaz thân mến,

Cựu TTK LHQ Dag Hammarskjöld có lần đã nhận xét rằng không ai có thể thay đổi thế giới trước khi lao mình vào “cuộc phiêu lưu lớn nhất trong các cuộc phiêu lưu: phiêu lưu nội tâm của chính mình”.

Chúng ta chỉ có thể thiết lập nên nền tảng của cái thế giới mà chúng ta mơ tưởng khi trước tiên ta đã làm công việc ấy đối với chính mình, cuộc du hành nội tâm làm cho ta thấu cảm hơn là sợ hãi, cho phép ta tin vào chính mình và đuổi ma quỷ ra khỏi chính mình.

Hãy bấm vào đây để ký tên

(Tên, Họ, Địa chỉ email):
clip_image002

Cộng đồng chúng ta đã hợp nhất sức lực hàng trăm lần để tạo sức ép lên các chính sách, và cùng nhau làm nên những điều phi thường. Năm mới vừa bắt đầu. Trong thời kỳ phải có những quyết định và sự xem xét nội tâm đúng đắn, một lần nữa chúng ta hãy tập họp lại cho cuộc vậnđộng quan trọng nhất trong các cuộc vận động – cuộc vận động chính mình,  nhằm để “ta chính là sự thay đổi mà ta muốn thấy trên thế giới”. Cho ta, cho những người nam và nữ mà ta yêu mến và cho hành tinh của chúng ta.
Phong trào của chúng ta chọn 3 giá trị giản dị nhưng căn bản. Chúng ta sẽ nâng đỡ lẫn nhau để tôn trọng chúng trong năm 2015. Khi có được 500.000 bạn bè của Avaaz tham gia cuộc vận động, chúng tôi sẽ mời các nhà lãnh đạo thế giới tham gia vào nguyên tắc đạo lý này.
Tham gia một phong trào có thể là một trải nghiệm rất mạnh mẽ, thật hay và cũng có thể thật dở. Avaaz là một cộng đồng phi thường, gồm những con người tràn đầy hy vọng, những người có lý tưởng nhưng thực tế, vô danh, dấn thân bằng việc ký tên vào những kiến nghị hay đóng góp tiền bạc. Mỗi người chúng ta đều có thể ảnh hưởng lẫn nhau.

Mỗi buổi sáng, tôi thức dậy tràn ngập niềm vui khi thấy chúng ta có thể cùng nhau thay đổi thế giới đến mức nào. Thật là phi thường khi nhận được cảm hứng và sự nâng đỡ của mọi người để giúp mình thật sự “lớn lên”. Và tôi nghĩ rằng, khi mời gọi các nhà lãnh đạo trên toàn thế giới gia nhập với chúng ta, chúng ta cũng có thể nâng đỡ họ trong việc tôn trọng những giá trị căn bản ấy, vì lợi ích của tất cả mọi người…

Hy vọng và biết ơn
Ricken, với Danny, Nataliya và toàn thể ê kíp Avaaz

BA NGUYÊN TẮC SỐNG CĂN BẢN

1/ Chứng tỏ lòng tử tế và sự tôn trọng: : Hãy chứng tỏ lòng tử tế và sự tôn trọng đối với chính mình và những người khác càng thường xuyên càng tốt. Vì mỗi người đều phải vật lộn với ít ra là một cuộc chiến đấu mà chúng ta có thể không hề biết.

2/ Hướng tới sự minh triết: Hết sức mình để có những quyết định đúng, bằng cách chăm chú nghe và nghe người khác nói. Ta sẽ đi tìm sự cân bằng giữa lý trí, tinh cảm và trực giác trong một sự hài hòa đúng đắn.

3/ Thực hành lòng biết ơn: Hãy thường xuyên để thời gian nghĩ đến mọi người mọi việc mà chúng ta biết ơn, vì việc đó đặt mọi sự vào mối tương quan đúng, xua tan mặt tiêu cực và giúp ta tập trung vào điều thật sự đáng kể.

Bản dịch của VV

clip_image003

Comments are closed.