Trái tim ở lại đại dương
Lê Học Lãnh Vân Nhóm bạn này của chúng tôi có một số bạn ở nước ngoài. Mỗi năm hẹn nhau về, tổ chức…
Đầu năm nghĩ gì (Mênh mông thế sự để gió cuốn đi, số 136)
Tương Lai Đã gửi gió cuốn đi đôi điều tản mạn về “Cuối năm nhìn lại” thì e cũng phải có đôi điều “Đầu…
Nhà văn Vũ Thư Hiên ở Việt phủ Thành Chương
Nguyễn Thành Phong Nhà văn Vũ Thư Hiên sinh năm 1933, năm nay vừa vào tuổi 90. Ông là một công dân Việt có…
Cười cái gì?
Trần Ngọc Hiếu (Viết lảm nhảm trước lúc lại bị deadline gí tận mặt) Trước tết, mình và bạn Đinh Trần Tuấn Linh có…
Giữa hai cuộc chiến tranh là hồi ký (*)
Phan Thị Hà Dương Đêm qua, mình vừa xem phim All Quiet on the Western Front. Vì xem tình cờ nên mình không nhớ…
Tết và dĩ Âu vi trung trong văn hóa
Thái Hạo Những năm gần đây, cứ đến dịp này là lại thấy nhiều người lên tiếng đòi bỏ Tết. Lý do thì nhiều,…
Nguyên Ngọc – Một góc nhìn (*)
Phạm Phú Phong Tên thật là Nguyễn Văn Báu, các bút danh khác: Nguyễn Trung Thành, Nguyễn Kim. Sinh ngày 5.9.1932 tại Đà Nẵng,…
Khủng hoảng thơ trẻ Sài Gòn hay Biên bản về nhánh thơ ngoại vi TPHCM
Inrasara Khi anh gần chạng vạng Thì có người bình minh Đừng lấy hoàng hôn anh ngăn cản Ban mai của họ sinh thành…
Đọc “IM LẶNG, như lời chia tay” của Cao Huy Thuần
Đỗ Hồng Ngọc Anh Cao Huy Thuần gởi tôi tập Im Lặng, như lời chia tay, dặn để đọc mấy ngày Tết. Tôi nghĩ:…
Niềm day dứt của một nguyện ước
Nguyễn Hồng Anh NGUYỆN ƯỚC (Ý Nhi) Ra đi như con thuyền rời bến khi ngày vừa rạng sóng khẽ chạm vào…
“Tiếng Việt từ TK 17: cách dùng vợ lẻ, lặng lẻ… vào thời LM de Rhodes và những hệ luỵ” (phần 38)
Nguyễn Cung Thông[1] Phần này bàn về cách dùng đặc biệt "vợ lẻ" từ thời LM de Rhodes và các giáo sĩ Tây phương…
Về ba bài thơ khai bút của Phan Khôi
Phan Nam Sinh Phan Khôi xuất thân nho học nhưng hình như ông không có thói quen làm thơ khai bút như nhiều nhà…
Mảng sách cho trẻ em ở Việt Nam thời kỳ 1930-1945 qua các tư liệu tìm được gần đây
Lại Nguyên Ân Tóm tắt – Trước đây, do chưa kiểm kê tốt các nguồn tư liệu, các công trình nghiên cứu chưa tiếp…
Về chùm hai bài thơ Xuân Áng tức cảnh của Phan Khôi
Phan Nam Sinh Trước kia và cho tới thời gian gần đây tôi không hề biết chùm thơ chữ Hán hai bài có tên…
‘Tự do cho sớm mai’: Nguyễn Tấn Cứ với tiếng thơ độc đáo của những rung cảm thời đại
Nguyễn Thị Thanh Bình Dường như tôi đang thích nói một chút gì đó về tập thơ chưa tới 100 trang này, nhưng cũng…
Về tập thơ mới nhất của Ocean Vương “Time is a Mother”: Không có gì để che giấu dưới mặt trời chói chang này
Trong tập thơ Time Is a Mother (Thời gian là một người mẹ), Ocean Vương thử tìm cách giải đáp về ngôn ngữ –…
Những năm hai ngàn
Nguyễn Đức Tùng Thành phố Gisborne ở Tân Tây Lan, dân số hơn ba mươi ngàn, là thành phố đầu tiên trên trái đất…
Nhân Nguyên tiêu, đọc lại bài thơ Nguyên tiêu
Hà Nhật Cái nguyên tiêu ấy là vào đầu năm 1947, mọi người đã rời Hà Nội, lên rừng Việt Bắc, lập nên Thủ…
Chù Mìn Phủ và tôi (kỳ 2)
Truyện Vũ Ngọc Tiến Vì sao tôi ký tên vào “Bản tuyên bố về chuyến thăm Việt Nam của ngài Tập Cận Bình”? Vì…
Đường âm hồn (Dead men’s path)
Chinua Achebe Nguyễn Đức Tùng dịch Lời giới thiệu: Chinua Achebe (16.11.1930 – 21.3.2013) thường xuất hiện trong các tuyển tập truyện ngắn thế…
Thơ Đỗ Quyên
THƠ XUÂN 2023 NHỮNG BÀI THƠ KHÔNG TỨ (Tặng đại gia đình Cương & Lan thân thương) …
Ca sinh đẻ của một phụ nữ
Daria Serenko, The Atlantic 22/1/2023 Trần Mộng Tú chuyển ngữ theo bản tiếng Anh của Eugene Ostashevsky Vào cuối tháng 2 năm 2022, nghệ…
Văn học Miền Nam 54-75 (717): Phạm Thiên Thư (kỳ 8)
Nguyễn Đức Tùng gởi Kathy Hoang Thơ Phạm Thiên Thư là thơ để ngâm, để hát, là chanson poétique. Tiếng em hát giữa giáo…
Văn học Miền Nam 54-75 (716): Phạm Thiên Thư (kỳ 7)
Chàng lãng tử và nhà thơ thiền Trương Văn Dân Cứ mỗi lần nhìn thấy chiếc xe máy chở hai người đến tham dự…
Ocean Vương và tác phẩm 24 thứ tiếng
Phỏng vấn: Khuê Phạm (ZEIT ONLINE Team) Người dịch: Tôn Thất Thông Bài phỏng vấn sau được thực hiện từ năm 2019, đến nay…
Nguyễn Viện ‘phẫn nộ’ và ‘mộng mơ’ trong Cõi người ở lại và Nu Na Nu Nống
Mỹ Hằng BBC News Tiếng Việt Nhà văn Nguyễn Viện – người nổi tiếng trong giới văn đàn Việt Nam và hải ngoại bởi…
Đã có Toàn tập, vẫn còn những bài thơ lưu lạc có nguy cơ mất hẳn!
Lại Nguyên Ân (Bài viết từ ba năm trước, chả báo nào dám đăng) Ngồi nhà những ngày phong tỏa vì đại dịch, lật…
Diễn từ Nobel của Annie Ernaux
Minh Hùng dịch Bắt đầu từ đâu bây giờ? Tôi đã tự hỏi mình câu này hàng chục lần, mắt nhìn chăm chăm vào…
Phỏng vấn nhà thơ Hoàng Hưng về vụ án Hoàng Cầm
Đoàn Bảo Châu Chiều ngày 20/2/2022, tại Đường Sách ở Sài Gòn đã có cuộc ra mắt cuốn sách Hoàng Cầm về Kinh Bắc,…
Ra mắt sách Hoàng Cầm Về Kinh Bắc & Kỉ niệm 100 nhà thơ Hoàng Cầm
Kỷ niệm 100 năm ngày sinh của nhà thơ Hoàng Cầm, NXB Hội Nhà Văn & Dự án HC 100 xuất bản cuốn sách…
Trần Tiến – Chàng du ca dọc đường âm thanh
Hồ Anh Thái Không phải cái gì hay cũng đều có thể nghe lại được. Nhưng ca khúc Trần Tiến thuộc loại có thể…
Những tình huống mới trong ngày cuối cùng của năm cũ
Nguyễn Thị Từ Huy Ngày 31/12/2022 khép lại một năm với “Những tình huống mới”, bộ tranh mới của Bùi Chát, được trưng bày…
Khánh Ly bị cúp điện!
“Buông tay, chị vội choàng dậy, mở cửa chạy té ra sân. Trời tối như mực và như cái tiền đồ của chị”. (Trích…
Mỗi tuần một trang biếm họa (36) – Cuộc chiến xâm lược Ukraina: tranh đường phố
Văn Việt tuyển chọn Bristol (Anh) Frankfurt (Đức) Glasgow (Scotland) Jakarta (Indonesia) Colmar (Pháp) Lille (Pháp) Middlesbrough (Anh) Toronto (Canada) Toronto (Canada) Turin (Italie)…