Tag Archives: Ngân Xuyên

Lời thưa đầu sách của dịch giả Ngân Xuyên

Ngân Xuyên Đây là cuốn sách dịch mới của tôi năm nay vừa ấn hành. Nói là sách mới nhưng thực ra là cũ vì bản dịch đã in sách từ 2007. Nhưng cũ mà vẫn mới vì “vấn đề … Continue reading

Posted in Trên kệ sách | Tagged | Comments Off on Lời thưa đầu sách của dịch giả Ngân Xuyên

Giải thưởng Booker Thiếu nhi

Emma Loffhagen, The Guardian, ngày 23.10.2025 Ngân Xuyên dịch Frank Cottrell-Boyce. Ảnh: David Bebber Quỹ giải thưởng Booker đã phát động một giải thưởng văn học mới, quan trọng, đó là giải thưởng Booker dành cho trẻ em, trao giải … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Giải thưởng Booker Thiếu nhi

Nhà văn được vinh danh, dịch giả được nhớ đến

Ngân Xuyên (theo hlo.hu ngày 13. 10. 2025) Nhân dịp nhà văn nước mình là László Krasznahorkai được giải Nobel Văn chương 2025, Hiệp hội Dịch giả Văn chương Hungary (MEGY) đã đăng trên Facebook lời chúc mừng gửi đến … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Nhà văn được vinh danh, dịch giả được nhớ đến

Cây tuyết tùng cô đơn (László Krasznahorkai 60 tuổi)

Tibor Keresztury, hlo.hu, 5/1/2014 Ngân Xuyên dịch Sự nghiệp của ông là một sự khiêu khích liên tục, vô cùng nhẹ nhàng nhưng bền bỉ, không ngừng nghỉ. Sự hiện diện của ông không hề hòa hợp với cảnh quan … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Cây tuyết tùng cô đơn (László Krasznahorkai 60 tuổi)

László Krasznahorkai – Đường đến Nobel văn chương 2025

Ngân Xuyên  (theo các báo Nga) LÁSZLÓ KRASZNAHORKAI, ĐƯỜNG ĐẾN NOBEL VĂN CHƯƠNG 2025 Năm nay, Ủy ban Nobel đã quyết định trao giải thưởng cho nhà văn Hungary László Krasznahorkai (sinh 1954), như đã nêu trong thông cáo báo … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on László Krasznahorkai – Đường đến Nobel văn chương 2025

Làm thế nào trở thành tỷ phú: Nhà văn J. K. Rowling, tác giả bộ sách “Harry Potter”, tròn 60 tuổi

Pavel Basynski, “Как стать миллиардером: автор романов о Гарри Поттере Джоан Роулинг отмечает юбилей”, Год литepatypы, 31.7.2025. Ngân Xuyên dịch Làm thế nào trở thành một tỷ phú? Bí quyết rất đơn giản. Bạn cần phải là một cô gái … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Làm thế nào trở thành tỷ phú: Nhà văn J. K. Rowling, tác giả bộ sách “Harry Potter”, tròn 60 tuổi