Tag Archives: Ngân Xuyên

Tôi ngạc nhiên và vinh dự

(Cuộc phỏng vấn đầu tiên của Han Kang. Ngân Xuyên dịch từ https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2024/han/interview/) Han Kang: Xin chào? Jenny Rydén: Xin chào, đấy có phải là bà Han Kang không? HK: Vâng. JR: Xin chào, tôi tên là Jenny Rydén. Tôi … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , | Comments Off on Tôi ngạc nhiên và vinh dự

Igor Poglazov – Nhà thơ sống đời như một dấu gạch ngang

Ngân Xuyên Bởi cậu sống trên đời chỉ vỏn vẹn 14 năm (1966/1980). Không, chưa đầy 14 tuổi. Igor Poglazov sinh ngày 27/12/1966 tại Minsk, Belarus, tự sát ngày 14/12/1980, hai tuần trước khi tròn tuổi 14. Trong túi quần … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Igor Poglazov – Nhà thơ sống đời như một dấu gạch ngang

Albert Camus

André Maurois Hôm nay, 7/11, đúng 110 năm sinh của nhà văn Pháp Albert Camus (1913 – 1960), Nobel Văn chương 1957. Tôi đưa lên bài viết về Camus của một nhà văn Pháp cũng nổi tiếng là André Maurois … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Albert Camus

Nobel Văn chương 2023

Ngân Xuyên Chiều nay (5/10/2023) Viện Hàn lâm Thuỵ Điển đã công bố giải Nobel Văn chương của năm nay. Người được giải là nhà viết kịch, nhà văn Na Uy Jon Fosse (sinh năm 1959) với lời tuyên dương: … Continue reading

Posted in Vấn đề hôm nay | Tagged | Comments Off on Nobel Văn chương 2023

“Công chúa tóc vàng” và văn chương nghiêm túc

Tàn Tuyết (nhà văn Trung Quốc) Ngân Xuyên dịch Các giá sách của Bố hầu hết xếp đầy những cuốn sách Marxist-Leninist. Tôi nhớ tên trên một số gáy sách. Những cuốn khác thì không thể nhớ được vì từ … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on “Công chúa tóc vàng” và văn chương nghiêm túc

Kafka Trung Quốc

Ngân Xuyên (Dự đoán Nobel văn chương 2023) Phải một tháng nữa mùa giải Nobel mới được công bố, riêng với giải Nobel Văn chương thì phải một tháng sáu ngày nữa, tính từ hôm nay. Nhưng các nhà cái … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Kafka Trung Quốc