Tag Archives: Nguyễn Man Nhiên

Chùm thơ thế giới

Posted on 17 Tháng Mười, 2024 by post3

Bản dịch của Nguyễn Man Nhiên     JOHN ASHBERY     NHỮNG TÁN CÂY   Chúng thật kỳ diệu: từng cây Nối liền với láng giềng, như thể lời nói Là một màn biểu diễn tĩnh lặng. Sắp xếp … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged , , , , , , | Comments Off on Chùm thơ thế giới

Thơ Han Kang

Posted on 15 Tháng Mười, 2024 by post3

Han Kang (한강), sinh năm 1970 tại Gwangju, Hàn Quốc, là nhà văn nổi tiếng với lối văn xuôi đầy chất thơ, tập trung vào những chấn thương lịch sử và sự mong manh của cuộc sống con người. Bà … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Thơ Han Kang

Chùm thơ thế giới

Posted on 21 Tháng Chín, 2024 by post3

 SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN BẤT CHẤP SỰ TÀN HOẠI Bất chấp sự tàn hoại và cái chết, Nơi mọi ảo tưởng luôn kết thúc, Sức lực những giấc mơ tôi mạnh mẽ, Vạn vật đều được tái sinh trong … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged , , , , , , , , | Comments Off on Chùm thơ thế giới

Louise Glück – 10 bài thơ ngắn

Posted on 15 Tháng Chín, 2024 by post3

Nguyễn Man Nhiên Nữ thi sĩ người Mỹ gốc Do Thái Louise Glück (1943-2023) ra mắt tập thơ đầu tay của mình, Firstborn, vào năm 1968 và nhanh chóng được ca ngợi là một trong những nhà thơ nổi tiếng … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Louise Glück – 10 bài thơ ngắn

Tomas Tranströmer – Năm bài thơ

Posted on 10 Tháng Chín, 2024 by Văn Việt

Nguyễn Man Nhiên dịch Tomas Tranströmer (1931—2015) là một nhà thơ trữ tình người Thụy Điển nổi tiếng với ngôn ngữ giản dị nhưng vang vọng, đặc biệt là những ẩn dụ khác thường gắn liền với chủ nghĩa Biểu … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Tomas Tranströmer – Năm bài thơ

Kazuo Shiraga – Vẽ tranh hành động bằng cơ thể

Posted on 4 Tháng Chín, 2024 by Văn Việt

Nguyễn Man Nhiên Kazuo Shiraga (1924-2008) là họa sĩ trừu tượng và là thành viên thế hệ đầu tiên của Hiệp hội nghệ thuật Gutai (Gutai Bijutsu Kyokai 具体美術協会 Cụ thể mỹ thuật hiệp hội) – một tập thể nghệ … Continue reading →

Posted in Nghệ thuật | Tagged , | Comments Off on Kazuo Shiraga – Vẽ tranh hành động bằng cơ thể