Tag Archives: Phùng Khắc Khoan

Chùm thơ Phùng Khắc Khoan (2)

Phùng Khắc Khoan Đặng Văn Sinh dịch   時蓋己酉二十二歲也 天機往復妙難言 節到今朝又上元 夏曆初頒新歲月 春光頓改舊乾坤 好將綠蟻酬華旦 學剪金雞帖上門 最愛東風曾識面 早傳春信到花根 Phiên âm: NGUYÊN NHẬT (Thời cái Kỷ dậu, nhị thập nhị tuế dã) Thiên cơ vãng phục diệu nan ngôn, Tiết đáo kim … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Chùm thơ Phùng Khắc Khoan (2)

Chùm thơ Phùng Khắc Khoan (1)

Phùng Khắc Khoan Đặng Văn Sinh dịch Trong kho tàng di sản của Phùng Khắc Khoan, thơ ca giữ một vị trí đặc biệt, vừa thể hiện tâm hồn của một nhà nho lớn, vừa phản ánh tầm vóc trí … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Chùm thơ Phùng Khắc Khoan (1)