Trắng Trên Đen 39&40
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch NOVOCHERKASSK Tôi ra đời ở Moskva. Moskva – thủ đô của nước Nga. Trong trường, chúng…
Vũ Thư Hiên
Trắng Trên Đen 29-34
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch GIẤY RA VÀO Nhà già. Không phải nhà tập thể, không phải nhà thương. Một bức…
Trắng Trên Đen 26-28
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch NGƯỜI ĐÀN BÀ TỘI LỖI Nhà già. Ngày từ từ chảy vào đêm. Đêm êm ru…
Trắng Trên Đen 13-15
Ruben David Gonzalez Gallego Vũ Thư Hiên dịch NGƯỜI ĐỨC Thầy nhanh nhẹn, xăng xái bước vào lớp, kéo ghế ngồi. Không nhìn chúng…
Nước Mỹ (Trắng Trên Đen 8 và 9)
Ruben David Gonzalez Gallego Ruben David Gonzalez Gallego dịch Cái nước này là nước phải căm ghét. Ai cũng nghĩ thế cả. Phải ghét tất…
Lời xưng tội lúc nửa đêm
Truyện ngắn của Vũ Thư Hiên Khi linh mục già dò dẫm từng bước qua được những bậc thềm khấp khểnh của nhà kẻ…
Ông thông gia – truyện ngắn Vũ Thư Hiên
Truyện ngắn của Vũ Thư Hiên Tác giả gửi Văn Việt Văn Việt: Vũ Thư Hiên sinh năm 1933 tại Hà Nội, cha ông…