Knh th?a Ngi Donald Trump, T?ng th?ng H?p Chng Qu?c Hoa K?
Tr??c h?t, chng ti, nh?ng nhn s? tr th?c v nh ho?t ??ng x h?i ng??i Vi?t yu ??t n??c mnh, yu t? do dn ch? v ho bnh, xin nhi?t li?t hoan nghnh s? c m?t c?a Ngi t?i H N?i trong cu?c h?p Th??ng ??nh M?-Tri?u ngy 27 v 28 thng 2 n?m 2019 s?p t?i. Chng ti thnh tm c?u chc, ??ng th?i tin t??ng vo s? thnh cng c?a cu?c g?p g? t?i quan tr?ng ??i v?i vi?c phi h?t nhn ho bn ??o Tri?u Tin, ??m b?o n?n ho bnh v?ng b?n cho khu v?c Chu -Thi Bnh D??ng v th? gi?i, m Ngi ?ng vai tr d?n d?t trong t? cch ng??i ??ng ??u qu?c gia hng m?nh nh?t v tin ti?n nh?t.
Vai tr c?a Hoa K? ??i v?i th? gi?i, nhn dn Vi?t Nam v c? nhn lo?i ? nghe r Ngi kh?ng ??nh trong Thng ?i?p Lin bang n?m 2019. Ngay trong l?i m? ??u, sau khi nh?n m?nh m?t l?n n?a r?ng Hoa K? theo ?u?i chnh sch ??i ngo?i ??t l?i ch c?a n??c M? ln trn h?t, Ngi l?p t?c nh?c ??n cu?c Th?p t? chinh V? ??i qun ??ng minh gi?i phng chu u trong Th? chi?n th? Hai v tuyn b?: Gi? ?y, chng ta ph?i b??c ?i m?nh b?o v can ??m vo ch??ng m?i c?a cu?c phiu l?u v? ??i c?a n??c M?, v chng ta ph?i t?o nn m?t tiu chu?n s?ng m?i cho th? k? 21. V Ngi ? k?t thc thng ?i?p b?ng l?i cam k?t g?n s? ph?n c?a n??c M? v?i s? ph?n m?i dn t?c trn th? gi?i: Chng ta ph?i gi? n??c M? tr??c h?t trong tim mnh. Chng ta ph?i gi? t? do s?ng trong h?n mnh. V chng ta ph?i lun lun gi? ni?m tin vo s? m?nh c?a n??c M? – m?t Qu?c gia, d??i Th??ng ??, ph?i l ni?m hy v?ng v l?i h?a h?n v nh sng v vinh quang gi?a m?i qu?c gia trn th? gi?i!.
??nh m?nh t?ng g?n s? ph?n c?a dn t?c Vi?t Nam v?i n??c M? trong m?t cu?c chi?n m hm nay ch?c ch?n c? hai qu?c gia ?ang th?m tha nh?ng h?u qu? c?a n. H?u qu? ?au ??n nh?t chnh l vi?c m?t n??c Trung Hoa tr? nn hng h?, ?ang tr?ng tr?n m? r?ng cu?c xm chi?m vng bi?n v cc ??o c?a Vi?t Nam trn bi?n ?ng, ?e do? quy?n t? do hng h?i c?a m?i qu?c gia trn vng bi?n qu?c t?, thch th?c uy quy?n c?a Hoa K? ? chu -Thi Bnh D??ng.
?i?u ny ? ???c chnh ph? c?a Ngi nhi?u l?n c?nh co, ??c bi?t l trong l?i ln n gay g?t c?a B? tr??ng Ngo?i giao Hoa K? Mike Pompeo trong cu?c ??i tho?i th??ng nin M?-Trung v? Ngo?i giao v An ninh thng 11 n?m 2018.
Nhn dn Vi?t Nam ngy cng nh?n th?c r r?ng nguy c? bnh tr??ng, xm l??c c?a Trung Hoa C?ng s?n hm nay l s? ti?p n?i tham v?ng ?? qu?c hng ngn n?m c?a cc tri?u ??i phong ki?n Trung Hoa. Tham v?ng ?y ? b? nhn dn chng ti ??p tan nhi?u l?n trong qu kh?, v ch?c ch?n s? b? ??p tan trong th?i ??i ngy nay.
Tham v?ng ?y ph?i b? ??p tan v n l b?t chnh, v n l tham v?ng t??c ?o?t quy?n T? do thing ling c?a dn t?c Vi?t Nam v cc dn t?c chu -Thi Bnh D??ng, quy?n T? do m chng ti gi? s?ng trong h?n mnh khng khc g nhn dn M? m Ngi ni ??n trong thng ?i?p 2019.
C?ng b?i th?, nhn d?p Ngi c m?t t?i H N?i, th? ? n??c chng ti trong nh?ng ngy s?p t?i, chng ti xin kh?ng ??nh v?i Ngi, v thng qua Ngi, kh?ng ??nh v?i nhn dn Hoa K?: Nhn dn Vi?t Nam quy?t b?o v? ??c l?p, T? do, Ton v?n lnh th? c?a mnh b?ng m?i gi; v ?? b?o v? nh?ng quy?n thing ling ?y, chng ti s? ph?i t? c??ng b?ng con ???ng c?i t? ??t n??c, dn ch? ho, v?n minh ho, theo m?t tiu chu?n s?ng m?i cho th? k? 21 m Hoa K? ?? x??ng.
Chng ti tin r?ng, trong th?i cu?c th? gi?i hm nay, quy?n l?i c?a Vi?t Nam v Hoa K? l t??ng ??ng; m?t n??c Vi?t Nam ??c l?p, hng c??ng l ??m b?o v?ng ch?c cho an ninh, ho bnh khu v?c. V th?, trong cu?c ??u tranh ?? b?o v? v c?i t? ??t n??c, chng ti tin vo s? ?ng h? c?a nhn dn v chnh quy?n cc n??c yu t? do cng l, ??c bi?t l Hoa K?.
Xin Ngi nh?n ? ?y l?i c?m ?n chn thnh t? nh?ng ng??i ni ln ch v tm nguy?n c?a ph?n l?n ng??i Vi?t Nam sinh s?ng trong n??c c?ng nh? ? n??c ngoi.
H N?i ngy 17 thng 2 n?m 2019
1. Nguy?n Quang A, TS Tin h?c, nguyn Ch? t?ch H?i Tin h?c Vi?t Nam, H N?i, Vi?t Nam
2. Nguyn Ng?c, Nh v?n, H?i An, Vi?t Nam
3. Chu H?o, TS V?t l, nguyn Th? tr??ng B? Khoa h?c Cng ngh?, H N?i, Vi?t Nam
4. Hong H?ng, Nh th? & Nh bo, ??ng sng l?p Ban V?n ??ng V?n ?on ??c l?p Vi?t Nam, s?ng t?i Si Gn, Vi?t Nam
5. Hong D?ng, PGS TS Ngn ng?, Si Gn, Vi?t Nam
6. Nguy?n Hu? Chi, GS, nguyn Ch? t?ch H?i ??ng Khoa h?c, Vi?n V?n h?c, H N?i, Vi?t Nam
7. M?c V?n Trang, PGS TS Tm l, H N?i, Vi?t Nam
8. Giuse Maria L Qu?c Th?ng, Linh m?c, Si Gn, Vi?t Nam
9. Phaol Nguy?n Thi H?p, Gim m?c gio ph?n H T?nh, Vi?t Nam
10. Gioan Baotixita Hu?nh Cng Minh, Linh m?c, Si Gn, Vi?t Nam
11. Nguy?n Qu?c Thi, Nh bo, Si Gn, Vi?t Nam
12. Nguy?n ?nh ??u, Nh nghin c?u L?ch s?, Si Gn, Vi?t Nam
13. Nguy?n Trung Dn, Nh bo, Si Gn, Vi?t Nam
14. D??ng T??ng, Nh th? & D?ch gi?, H N?i, Vi?t Nam
15. Ung ?nh ??c, K? s? (v? h?u), Si Gn, Vi?t Nam
16. Ph?m Ton, Nh v?n, D?ch gi?, Nh gio v nghin c?u Gio d?c, H N?i, Vi?t Nam
17. T??ng Lai, nguyn Vi?n tr??ng Vi?n X h?i h?c Vi?t Nam, nguyn thnh vin T? T? v?n V V?n Ki?t, s?ng t?i Si Gn, Vi?t Nam
18. Ph?m Xun Ym, nguyn Gim ??c Nghin c?u CNRS v ??i h?c Paris-Sorbonne, Php
19. Ph?m Nguyn Tr??ng, K? s? (v? h?u), D?ch gi?, V?ng Tu, Vi?t Nam
20. Tr?n Ng?c S?n, K? s?, Php
21. Nguy?n Thanh H?ng, D??c s?, Php
22. C Huy H V?, TS Lu?t, t?m tr t?i Hoa K?
23. Nguy?n Th? D??ng H, Lu?t s?, t?m tr t?i Hoa K?
24. V? Qu?c Ng?, Th?c s?, Gim ??c t? ch?c Ng??i b?o v? Nhn quy?n, Vi?t Nam
25. Tr?n Bang, K? s?, C?u chi?n binh, Si Gn, Vi?t Nam
26. Kha L??ng Ngi, nguyn Ph T?ng bin t?p bo Si Gn Gi?i phng, Si Gn, Vi?t Nam
27. H? Minh Tm, Ki?n trc s?, Nh th?, H N?i, Vi?t Nam
28. ?? ??ng Giu, nguyn Gim ??c Nghin c?u CNRS v ??i h?c Paris Sud, Php
29. Nguy?n Ki?u Dung, TS Kinh t?, H N?i, Vi?t Nam
30. Bi Hi?n, Nh th?, Toronto, Canada
31. Nguy?n ??ng H?ng, GS Danh d? ??i h?c Lige (B?), s?ng t?i Si Gn, Vi?t Nam
32. V? Tr?ng Kh?i, PGS TS Kinh t?, Chuyn gia ??c l?p v? chnh sch pht tri?n nng nghi?p, Si Gn, Vi?t Nam
33. Ph?m Gia Minh, TS Kinh t?, nguyn Ph Ch? t?ch H?i Truy?n thng S?, H N?i, Vi?t Nam
34. L Thn, Nh ho?t ??ng X h?i, Ch? nhi?m CLB L Hi?u ??ng, Nha Trang, Vi?t Nam
35. D??ng ?nh Giao, Nh gio, H N?i, Vi?t Nam
36. Tr?n Minh Th?o, Nh v?n (CLB Phan Ty H?), Lm ??ng, Vi?t Nam
37. Nguy?n Vi?n, Nh v?n, Si Gn, Vi?t Nam
38. Hu?nh S?n Ph??c, nguyn Ph T?ng bin t?p bo Tu?i tr? H?i An, Vi?t Nam
39. ?o Ti?n Thi, Nh nghin c?u Ng? v?n, nguyn u? vin BCH H?i Ngn ng? Vi?t Nam, H N?i, Vi?t Nam
40. Ng Kim Hoa (S??ng Qu?nh), Nh bo, Si Gn, Vi?t Nam
41. V? Th? Khi, Nh gio ?u t, H N?i, Vi?t Nam
42. L Cng ??nh, Lu?t gia, Si Gn, Vi?t Nam
43. Bi Minh Qu?c, Nh th? & Nh bo, ? L?t, Vi?t Nam
44. Nguy?n Th? Khnh Trm, Nghin c?u vin V?n ho, ? ngh? h?u, TP HCM, Vi?t Nam
45. V V?n T?o, Nh bo, Nha Trang, Vi?t Nam
46. Nguy?n Th? Kim Chi, Ngh? s? ?u t, Si Gn, Vi?t Nam
47. H Quang Vinh, nguyn cng ch?c chnh quy?n (? ngh? h?u), Si Gn, Vi?t Nam
48. H? Ng?c Nhu?n, nguyn UV MTTQ VN, Ph ch? t?ch MTTQ VN-TP HCM, Vi?t Nam
49. H? Hi?u, nguyn Chnh v?n phng Ban Dn v?n – Thnh ?y TP HCM, Vi?t Nam
50. Helen Nguy?n, ??o di?n ?i?n ?nh, Hoa K?
51. Tiu Dao B?o C?, Nh v?n, ? L?t, Vi?t Nam
52. La Kh?c Ho, PGS V?n h?c (v? h?u), H N?i, Vi?t Nam
53. Nguy?n Kh?c Mai, Gim ??c Trung tm Minh Tri?t Vi?t H N?i, Vi?t Nam
54. ?? Tr?ng Kh?i, Nh th?, Thi Bnh, Vi?t Nam
55. L Qu?c Qun, Lu?t s? Nhn quy?n, H N?i, Vi?t Nam
56. Nguy?n Thnh Kin, Bin t?p vin Xu?t b?n, H N?i, Vi?t Nam
57. Nguy?n Thanh Phong, Nh v?n, H N?i, Vi?t Nam
58. Ng Th? Kim Cc, Nh v?n & Nh bo, Si Gn, Vi?t Nam
59. T Nhu?n V?, Nh v?n, Hu?, Vi?t Nam
60. Elisabeth Tr?n Th? Qu?nh Giao, nguyn B? trn Gim t?nh dng Phan Sinh Th?a Sai ??c M?, Si Gn, Vi?t Nam
61. Ph?m ?nh Tr?ng, Nh v?n, Si Gn, Vi?t Nam
62. Nguy?n Th? Hng, GS.TS, Ph ch? t?ch H?i C? h?c Th?y Kh Vi?t Nam, ? N?ng, Vi?t Nam
63. ?inh Hong Th?ng, TS, nguyn ??i s? VN t?i H Lan, Ph Ch? t?ch Vi?n VIDS, H N?i, Vi?t Nam
64. Phan ??c L?, Nh th?, Si Gn, Vi?t Nam
65. J.B. Nguy?n H?u Vinh, K? s?, Nh bo ??c l?p, H N?i, Vi?t Nam
66. L Mai ??u, K? s? (h?u tr), H N?i, Vi?t Nam
67. Nguy?n Khoa Thi Anh, Phin d?ch To n Di tr Hoa K?, Oakland, California, Hoa K?
68. T?ng V?n Cng, Nh bo, nguyn T?ng bin t?p bo Lao ??ng, hi?n c? tr t?i Hoa K?
69. Nguy?n V?n ?i, Lu?t gia, Ch? t?ch H?i Anh Em Dn Ch?, Bad Nauheim, CHLB ??c
70. 
Nguy?n Quang Nhn, Cng ch?c v? h?u, ? L?t, Vi?t Nam
71. Nguy?n T??ng Thu?, Nh bo ??c l?p, H N?i, Vi?t Nam
72. Nguy?n Gia H?o, Nh t? v?n kinh t? ??c l?p, H N?i, Vi?t Nam
73. D??ng Thu?n (Dn t?c Ty), Nh th?, Nh nghin c?u v?n ha, H N?i, Vi?t Nam
74. V? Thnh S?n, Nh v?n, Si Gn, Vi?t Nam
75. ??ng Th? H?o, TS V?n h?c, H N?i, Vi?t Nam
76. Nguy?n ?nh Nguyn, TS Y khoa, Australia
77. Nguy?n ??ng Quang, ??i t (v? h?u), nguyn cn b? B? Cng An, H N?i, Vi?t Nam
78. Mai Thi L?nh, Nh nghin c?u, CLB Phan Ty H?, ? L?t, Vi?t Nam
79. H S? Phu, TS Sinh h?c, Nh v?n & Nh bo, ? L?t, Vi?t Nam
80. Nguy?n Xun Di?n, TS V?n h?c, H N?i, Vi?t Nam
81. Ph?m ??c Nguyn, PGS H N?i, Vi?t Nam
82. Nguy?n Nguyn Bnh, Nh v?n, H N?i, Vi?t Nam
83. B?u Nam, PGS TS V?n h?c, Hu?, Vi?t Nam
84. L Ph Kh?i, Nh bo, Si Gn, Vi?t Nam
85. L?i Th? nh H?ng, Ngh? s?, Si Gn, Vi?t Nam
86. L Cng Giu, nguyn T?ng th? k T?ng h?i Sinh vin Si Gn 1966, Ph B th? Thnh ?on Thanh nin C?ng s?n TPHCM 1975, T?ng gim ??c SAVIMEX, Si Gn, Vi?t Nam
87. ?o Cng Ti?n, nguyn Hi?u tr??ng tr??ng ??i h?c Kinh t? TPHCM, Si Gn, Vi?t Nam
88. Tr?n Minh Qu?c, Nh gio tr??c 1975, Si Gn, Vi?t Nam
89. Hu?nh Nh?t H?i, H?u tr, ? L?t, Vi?t Nam
90. Hu?nh Nh?t T?n, H?u tr, ? L?t, Vi?t Nam
91. Hu?nh T?n M?m, nguyn Ch? t?ch T?ng h?i Sinh vin Si Gn, T?ng bin t?p bo Thanh Nin, ??i bi?u Qu?c h?i kho 6, U? vin MTTQVN TPHCM, Si Gn, Vi?t Nam
92. Nguy?n Th? Thanh Bnh, nh v?n, Hoa K?
93. L Hoi Nguyn, Nh th?, H N?i, Vi?t Nam
94. Tu?n Khanh, Nh?c s?, Blogger, Si Gn, Vi?t Nam
95. Nguy?n ?an Qu?, Bc s?, ??ng ch? t?ch H?i C?u t nhn l??ng tm Vi?t Nam, Si Gn, Vi?t Nam
96. Nguy?n Mai Oanh, Chuyn gia Nng nghi?p v Nng thn, Si Gn, Vi?t Nam
97. DI?N ?N X H?I DN S?, ??i di?n: TS Nguy?n Quang A
98. BAN V?N ??NG V?N ?ON ??C L?P VI?T NAM, ??i di?n: Nh v?n Nguyn Ng?c
99. BAUXITE VI?T NAM, ??i di?n: GS Ph?m Xun Ym
100. CU L?C B? L HI?U ??NG, ??i di?n: L Thn
February 17, 2019
His Excellency Donald Trump,
President of the United States
The White House
Washington, DC
Dear Mr. President,
First of all, we, Vietnamese intellectuals and social activists who aspire independence, freedom, democracy and peace for our country, are elated at your decision to choose Vietnam for the US-North Korea summit on February 27 and 28, 2019 and fervently welcome your presence in Hanoi. We sincerely wish, and believe in the success of this crucial meeting for the non-nuclearization of the Korean peninsula, ensuring a sustainable peace for the Asia-Pacific region and the world. As leader of the most powerful and foremost nation of the free world, Your Excellency play a leading role in the outcome of this summit.
The people of Vietnam and all humanity have heard you clearly affirming the role of the United States in the world in your 2019 “State of the Union Address.” In the opening words once stated that the United States “pursues a foreign policy that puts America’s interests first, you immediately refer to the “Great Crusade The Allied liberation of Europe in World War II” and declare “Now We must walk boldly and courageously into the new chapter of America’s great adventure, and we must create a new standard of living for the 21st century. Just as you end the message with the pledge of committing America’s destiny with the fate of all nations in the world: We must keep America first in our hearts. We must keep freedom alive in our souls. And we must always keep faith in America’s destiny – that one Nation, under God, must be the hope and the promise and the light and the glory among all the nations of the world!
Fate once attached the Vietnamese nation to the United States in a war that today certainly have both countries understood deeply in our soul its consequences. The most painful consequence is that China as an aggressive and unfettered ambitious nation has blatantly expanded the conquest of Vietnam’s waters and islands on the South China Sea, threatening the freedom of navigation of all countries in the region, challenging the authority of the United States in the Asia-Pacific region.
This has been repeatedly warned by the U.S. government, especially in the harsh words of the US Secretary of State, Mike Pompeo, condemning China during the November 2018 annual US-China Foreign Affairs and Security Dialogue.
The Vietnamese people are increasingly and keenly aware that the threat of expansion and invasion by Communist China today is a continuation of the empires thousands years of feudal dynasties. That hegemon has been smashed by our people many times in the history, and will surely be smashed again in this century.
That wrong-headed ambition must be crushed today because it is unrighteous, because it is an ambition to deprive the sacred Freedom of the Vietnamese people and the peoples of Asia-Pacific, the freedom that we “keep alive in our souls is no different from the American people you mention in the message of 2019.
Therefore, on the occasion of your historic summit meeting in our country’s capital in the coming days, we would like to resolutely affirm to you and the American people that the Vietnamese people are determined to protect our Independence, Freedom, and Territorial integrity at all costs; and to protect those sacred rights, we will have to reform our country towards the democratic and civilized one, in accordance with the “new standard of living for the 21st century” that was initiated by the United States of America.
We believe that in today’s world, the interests of Vietnam and the United States are similar; a strong and independent Vietnam would ensure the greater security and peace for the region. Therefore, in the struggle to protect and reform the country, we believe in the support of the people and governments of the free world, especially the United States of America.
Please accept here the sincere thanks and appreciation of those of us who express the will and aspiration of the majority of Vietnamese people living in the country as well as abroad.
We have the honor to remain,
1. Nguy?n Quang A, Ph.D. in Computer Science, Former Chairman of Vietnam I.T. Association, Hanoi, Vietnam
2. Nguyn Ng?c, Writer, Hoi An, Vietnam
3. Chu H?o, Ph.D. in Physics, Former Vice-Minister of Science & Technology, Hanoi, Vietnam
4. Hong H?ng, Poet & Journalist, co-founder of the Commission for an Independent Association of Vietnamese Writers,
5. Hong D?ng, Ph.D in Linguistics, Assist. Prof., Saigon, Vietnam
6. Nguy?n Hu? Chi, Professor, Former Chairman of the Scientific Council, Vietnam Literature Institute, Hanoi, Vietnam
7. M?c V?n Trang, Ph.D in Psychology, Hanoi, Vietnam
8. Jesus Maria L Qu?c Th?ng, Catholic Priest, Saigon, Vietnam
9. Paul Nguy?n Thi H?p, Catholic Bishop, Ha Tinh
10. Joan Baptista Hu?nh Cng Minh, Catholic Priest, Saigon, Vietnam
11. Nguy?n Qu?c Thi, Journalist, Saigon, Vietnam
12. Nguy?n ?nh ??u, Researcher of History, Saigon, Vietnam
13. Nguy?n Trung Dn, Journalist, Saigon, Vietnam
14. D??ng T??ng, Poet & Translator, Hanoi, Vietnam
15. Ung ?nh ??c, Engineer (retired), Saigon, Vietnam
16. Ph?m Ton, Writer, Translator, Teacher and Education Researcher, Hanoi, Vietnam
17. T??ng Lai, Former Chairman of Vietnam Sociology Institute, Former Member of Vo Van Kiets Advisors Team, Saigon, Vietnam
18. Ph?m Xun Ym, Former Research Director, French National Scientific Research Center (CNRS) and Paris-Sorbonne University, France
19. Ph?m Nguyn Tr??ng, Engineer (retired), Translator, V?ng Tu, Vietnam
20. Tr?n Ng?c S?n, Engineer, France
21. Nguy?n Thanh H?ng, Pharmacist, France
22. C Huy H V?, Ph.D in Law, temporary resident in the USA
23. Nguy?n Th? D??ng H, Attorney at Law, temporary resident in the USA
24. V? Qu?c Ng?, Director of Defend the Defenders, Vietnam
25. Tr?n Bang, Engineer, Veteran, Saigon, Vietnam
26. Kha L??ng Ngi, Former Deputy Editor-in-Chief, Saigon Giai Phong Newspaper, Saigon, Vietnam
27. H? Minh Tm, Architect, Poet, Hanoi, Vietnam
28. ?? ??ng Giu, Former research director, French National Scientific Research Center (CNRS) and Paris-Sorbonne University, France
29. Nguy?n Ki?u Dung, Ph.D in Economics, Hanoi, Vietnam
30. Bi Hi?n, Poet, Toronto, Canada
31. Nguy?n ??ng H?ng, Emeritus Professor, University of Lige, Belgium, Senior academic advisor, Duy Tn University, Danang
32. V? Tr?ng Kh?i, Ph.D in Economics, Assist. Prof, Independent Expert in Agriculture Policy, Saigon, Vietnam
33. Ph?m Gia Minh, Ph.D in Economics, Former Vice President, Vietnams Digital Media Association, Hanoi, Vietnam
34. L Thn, Social Activist, Chairman of L Hi?u ??ng Club, Nha Trang, Vietnam
35. D??ng ?nh Giao, Educator, Hanoi, Vietnam
36. Tr?n Minh Th?o, Writer (Phan Ty H? Club), Lm ??ng, Vietnam
37. Nguy?n Vi?n, Writer, Saigon, Vietnam
38. Hu?nh S?n Ph??c, Former Deputy Editor-in-Chief of Tuoi Tre (Youth) Newspaper, Hoi An, Vietnam
39. ?o Ti?n Thi, Literary and Linguistic Researcher, Former Member of the Executive Committee, The Linguistics Society of Vietnam, Hanoi, Vietnam
40. Ng Kim Hoa (S??ng Qu?nh), Journalist, Saigon, Vietnam
41. V? Th? Khi, Meritorious Educator, Hanoi, Vietnam
42. L Cng ??nh, Lawyer, Saigon, Vietnam
43. Bi Minh Qu?c, Poet & Journalist, Dalat, Vietnam
44. Nguy?n Th? Khnh Trm, Researcher in Culture (retired), HCMC, Vietnam
45. V V?n T?o, Journalist, Nha Trang, Vietnam
46. Nguy?n Th? Kim Chi, Meritorious Artist, Saigon, Vietnam
47. H Quang Vinh, Former goverment official (retired), Saigon, Vietnam
48. H? Ng?c Nhu?n, Former Vice Chairman of HCMCs National Front, Saigon, Vietnam
49. H? Hi?u, Former Chief Administrative Officer, Commission for Mass Mobilization, Communist Party of HCMC, Saigon, Vietnam
50. Helen Nguyen, Film Director, USA
51. Tiu Dao B?o C?, Writer, Dalat, Vietnam
52. La Kh?c Ho, Assist. Professor of Literature (Retired), Hanoi, Vietnam
53. Nguy?n Kh?c Mai, Director, Center of Vietnamese Wisdom), Hanoi, Vietnam
54. ?? Tr?ng Kh?i, Poet, Thi Bnh, Vietnam
55. L Qu?c Qun, Human Rights Lawyer, Hanoi, Vietnam
56. Nguy?n Thnh Kin, Publication Editor, Hanoi, Vietnam
57. L Thanh Phong, Writer, Hanoi, Vietnam
58. Ng Th? Kim Cc, Writer & Journalist, Saigon, Vietnam
59. T Nhu?n V?, Writer, Hu?, Vietnam
60. Tr?n Th? Qu?nh Giao, Catholic Nun, Former Superior Provincial of Franciscan Missionairies of Mary (FMM), Saigon, Vietnam
61. Ph?m ?nh Tr?ng, Writer, Saigon, Vietnam
62. Nguy?n Th? Hng, Ph.D, Prof. Vice Chairman, Vietnam Association of Hydraulic Mechanics, Danang, Vietnam
63. ?inh Hong Th?ng, Ph.D, Corvinus University of Budapest, Former Ambassador of Vietnam to the Netherlands, Vice-President of VIDS, Hanoi, Vietnam
64. Phan ??c L?, Poet, Saigon, Vietnam
65. J.B. Nguy?n H?u Vinh, Engineer, Independent Journalist, Hanoi, Vietnam
66. L Mai ??u, Engineer (retired), Hanoi, Vietnam
67. Nguy?n Khoa Thi Anh, Interpreter, U.S. Immigration Court, Oakland, California
68. T?ng V?n Cng, Former Editor-in-chief, Lao Dong (Labor) Newspaper, now living in the US
69. Nguy?n V?n ?i, Lawyer, Chairman, Association of Brothers for Democracy, now living in Germany
70. Nguy?n Quang Nhn, Former Government Offical (retired), Dalat, Vietnam
71. Nguy?n T??ng Thu?, Independent Journalist, Hanoi, Vietnam
72. Nguy?n Gia H?o, Economist, Freelance Consultant, Hanoi, Vietnam
73. D??ng Thu?n (Tay Minority), Researcher in Culture, Hanoi, Vietnam
74. V? Thnh S?n, Writer, Saigon, Vietnam
75. ??ng Th? H?o, Ph.D in Literature, Hanoi, Vietnam
76. Nguy?n ?nh Nguyn, MD, Australia
77. Nguy?n ??ng Quang, Colonel (retired), Former Senior Officer, Ministry of Public Security, Hanoi, Vietnam
78. H S? Phu, Ph.D. in Biology, Writer & Journalist, Dalat, Vietnam
79. Mai Thi L?nh, Researcher in Social Science, Dalat, Vietnam
80. Nguy?n Xun Di?n, Ph.D. in Literature, Hanoi, Vietnam
81. Ph?m ??c Nguyn, Ph.D., Assist. Prof., Hanoi, Vietnam
82. Nguy?n Nguyn Bnh, Writer, Hanoi, Vietnam
83. B?u Nam, Assist. Prof. of Literature, Hue, Vietnam
84. L Ph Kh?i, Journalist, Saigon, Vietnam
85. L?i Th? nh H?ng, Artist, Saigon, Vietnam
86. L Cng Giu, Former Chairman of Association of Saigon Students 1966, Deputy Secretary of HCMC Communist Youth Union 1975, Director General of SAVIMEX, Saigon, Vietnam
87. ?o Cng Ti?n, Former Principal of the University of Economics, HCMC, Saigon, Vietnam
88. Tr?n Minh Qu?c, Former Educator (before 1975), Saigon, Vietnam
89. Hu?nh Nh?t H?i, Former Communist Partys Senior Official (retired), Dalat, Vietnam
90. Hu?nh Nh?t T?n, Former Communist Partys Senior Official (retired), Dalat, Vietnam
91. Hu?nh T?n M?m, Former Chaiman of the Association of Saigon Students, Editor-in-chief of Thanh Nien Newspaper, Member of 6th Vietnam National Assembly, Member of HCMCs National Front, Saigon, Vietnam
92. Nguy?n Th? Thanh Bnh, Writer, USA
93. L Hoi Nguyn, Poet, Hanoi, Vietnam
94. Tu?n Khanh, Composer, Blogger, Saigon, Vietnam
95. Nguy?n ?an Qu?, MD, Co-chairman of the Association of Vietnam Former Prisoners of Conscience, Saigon, Vietnam
96. Nguy?n Mai Oanh, Expert for Agriculture & Rural Livelihood, Saigon, Vietnam
97. VIETNAM CIVIL SOCIETY FORUM. Representative: Nguy?n Quang A
98. COMMISSION FOR AN INDEPENDENT ASSOCIATION OF VIETNAMESE WRITERS. Representative: Nguyn Ng?c
99. BAUXITE VIETNAM. Representative: Ph?m Xun Ym
100. L HI?U ??NG CLUB. Representative: L Thn
