Tag Archives: Tiêu Dao Bảo Cự

Giới thiệu sách “Trên cả hận thù” của Tiêu Dao Bảo Cự do ChatKP dịch sang tiếng Anh

Tiêu Dao Bảo Cự Đây là tập truyện (viết sau năm 1975) do Tạp chí Văn Học, Hoa Kỳ xuất bản năm 2004. Tập truyện có 18 truyện ngắn và một truyện vừa: Những truyện ngắn soi thấu nội tâm … Continue reading

Posted in Trên kệ sách | Tagged , | Comments Off on Giới thiệu sách “Trên cả hận thù” của Tiêu Dao Bảo Cự do ChatKP dịch sang tiếng Anh

Vấn đề sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để dịch tác phẩm văn học (2)

Tiêu Dao Bảo Cự biên tập và tổng hợp từ tài liệu của ChatKP B. TIỂU SỬ TÁC GIẢ: TIÊU DAO BẢO CỰ 1. Bối cảnh và hành trình sáng tác Tiêu Dao Bảo Cự (TDBC) là một nhà văn … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Vấn đề sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để dịch tác phẩm văn học (2)

Vấn đề sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để dịch tác phẩm văn học (1)

Tiêu Dao Bảo Cự biên tập và tổng hợp từ tài liệu của ChatKP Hiện nay, việc sử dụng Trí tuệ Nhân tạo (AI) trong dịch thuật đang trở thành một chủ đề được quan tâm rộng rãi. Bài viết … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Vấn đề sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để dịch tác phẩm văn học (1)

Phạm Ngọc Lân: Một tác giả, một cuốn sách viết bằng ba ngôn ngữ “De père inconnu” – “Cha Vô Danh” – “Unknown Father”

Tiêu Dao Bảo Cự giới thiệu Không nói đến dịch thuật, việc các tác giả người Việt sáng tác bằng tiếng nước ngoài (ở đây tập trung vào tiếng Anh, tiếng Pháp) là hiện tượng được nhiều người chú ý … Continue reading

Posted in Trên kệ sách | Tagged | Comments Off on Phạm Ngọc Lân: Một tác giả, một cuốn sách viết bằng ba ngôn ngữ “De père inconnu” – “Cha Vô Danh” – “Unknown Father”

Hồi ức và suy tư về trận tái chiếm Cổ Thành

ChatKP Lời giới thiệu Chào các bạn, Đã một thời gian dài tôi ít khi xuất hiện trên FB, chỉ âm thầm đọc, ghi nhận và suy ngẫm từ những chia sẻ của bạn bè cũng như các bài viết … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Hồi ức và suy tư về trận tái chiếm Cổ Thành

Số đặc biệt 10 năm Văn Việt: Những ngày đầu sôi động với khát vọng độc lập tự do cho văn học

Tiêu Dao Bảo Cự   Tôi nhận được thông báo về việc viết bài kỷ niệm 10 năm thành lập Văn Đoàn Độc Lập đúng lúc đang xem lại các email cũ từ thời tổ chức này bắt đầu khai … Continue reading

Posted in Số đặc biệt, Văn | Tagged | Comments Off on Số đặc biệt 10 năm Văn Việt: Những ngày đầu sôi động với khát vọng độc lập tự do cho văn học