Author Archives: post3

Kiều bào gởi bao nhiêu tiền về Việt Nam trong 50 năm qua?

Posted on 3 Tháng Mười, 2025 by post3

Nguyễn Văn Tuấn Tôi thấy câu hỏi này chưa được trả lời, nên trong cái note này tôi mạo muội đưa ra một ước tính. Con số này sẽ làm cho các bạn ngạc nhiên. Không phải ngẫu nhiên mà … Continue reading →

Posted in Vấn đề hôm nay | Tagged | Comments Off on Kiều bào gởi bao nhiêu tiền về Việt Nam trong 50 năm qua?

Dịch thuật là một nghệ thuật tái tạo văn bản

Posted on 3 Tháng Mười, 2025 by post3

Bảo Chân – Pierre Bayard Nhân ngày quốc tế dịch thuật, tôi xin đăng lại hai đoạn đối thoại về vấn đề dịch thuật trích từ các cuộc phỏng vấn đã được Bảo Chân thực hiện trong khuôn khổ Festival … Continue reading →

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , | Comments Off on Dịch thuật là một nghệ thuật tái tạo văn bản

Báo Thơ tháng 9-2025, số đặc biệt Thời Hiện Đại

Posted on 3 Tháng Mười, 2025 by post3

Văn Việt vừa nhận được báo Thơ tháng 9-2025 SỐ ĐẶC BIỆT THỜI HIỆN ĐẠI của CLB Thơ Tân Hình Thức. Xin trân trọng giới thiệu với bạn đọc.

Posted in Thư bạn đọc | Comments Off on Báo Thơ tháng 9-2025, số đặc biệt Thời Hiện Đại

Tưởng niệm 50 năm ngày Saint-John-Perse ra đi (20/9/1975): Lời giới thiệu cho một tập thơ dịch sắp ra mắt “Những ngọn gió” (Vents) của Saint-John Perse

Posted on 2 Tháng Mười, 2025 by post3

Nhân 80 năm ra đời tác phẩm, 50 năm ngày tác giả vĩnh biệt cõi trần. Hoàng Hưng     Saint-John Perse (31 tháng 5 năm 1887 – 20 tháng 9 năm 1975), tên thật là Alexis Saint Leger, là … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Tưởng niệm 50 năm ngày Saint-John-Perse ra đi (20/9/1975): Lời giới thiệu cho một tập thơ dịch sắp ra mắt “Những ngọn gió” (Vents) của Saint-John Perse

Lũ ống và lũ quét đâu chờ bão trong những cơn lũ cuối mùa…

Posted on 2 Tháng Mười, 2025 by post3

Mai An Nguyễn Anh Tuấn Những cảnh tang thương do bão lũ gây nên ở Hà Nội và nhiều tỉnh thành hôm qua khiến tôi ngậm ngùi nhớ lại một lá thư của nhà Thái học Cà Chung hơn chục … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Lũ ống và lũ quét đâu chờ bão trong những cơn lũ cuối mùa…

Trần gian thưa thớt – Khi nhân cách suy đồi và kẻ trí dửng dưng

Posted on 2 Tháng Mười, 2025 by post3

(Đọc tập truyện ngắn Trần gian thưa thớt của Bạch Lê Quang) Lê Huỳnh Lâm Bạch Lê Quang dạy ngữ văn ở ngoại ô Huế, da anh sạm nắng không phải do hành quân chiến trận mà theo cuộc chiến … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Trần gian thưa thớt – Khi nhân cách suy đồi và kẻ trí dửng dưng