Tag Archives: Bùi Vĩnh Phúc

Đọc Kiều của Trương Vĩnh Ký, nghĩ về ngôn ngữ Việt & một vài khía cạnh biến đổi ngữ âm, ngữ nghĩa trong tiếng Việt (bản có bổ sung) (*)

(Bài thuyết trình tại cuộc “Triển lãm và Hội thảo Tưởng niệm Trương Vĩnh Ký” tại nhật báo Người Việt, Westminster, Calif., USA, ngày 8 tháng 12, 2018) Bùi Vĩnh Phúc   .1. Mục đích của bài này là trình … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Đọc Kiều của Trương Vĩnh Ký, nghĩ về ngôn ngữ Việt & một vài khía cạnh biến đổi ngữ âm, ngữ nghĩa trong tiếng Việt (bản có bổ sung) (*)

Tản mạn văn học với nhà phê bình Bùi Vĩnh Phúc

Nguyễn Mạnh Trinh Lời Giới Thiệu [của Da Màu – chú thích của Văn Việt]: Dưới đây là bài “tản mạn văn học” dựa trên cuộc phỏng vấn/nói chuyện—được thực hiện vào ngày 14.1.2011 của nhà thơ Nguyễn Mạnh Trinh … Continue reading

Posted in Tư liệu | Tagged , | Comments Off on Tản mạn văn học với nhà phê bình Bùi Vĩnh Phúc

Đính Chính về Các Lỗi Kỹ Thuật của Văn Việt (trong bài viết về Trương Vĩnh Ký & Bản Kiều Nôm của Bùi Vĩnh Phúc)

Bùi Vĩnh Phúc Vì lý do kỹ thuật, một số chữ Nôm trong bài “Đọc Kiều của Trương Vĩnh Ký, nghĩ về ngôn ngữ Việt & một vài khía cạnh biến đổi ngữ âm, ngữ nghĩa trong tiếng Việt” của … Continue reading

Posted in Trao đổi | Tagged | Comments Off on Đính Chính về Các Lỗi Kỹ Thuật của Văn Việt (trong bài viết về Trương Vĩnh Ký & Bản Kiều Nôm của Bùi Vĩnh Phúc)

Đọc Kiều của Trương Vĩnh Ký, nghĩ về ngôn ngữ Việt & một vài khía cạnh biến đổi ngữ âm, ngữ nghĩa trong tiếng Việt (*) (kỳ 2)

Bùi Vĩnh Phúc ● Trong hai câu “Nguồn đào lạc lối đâu mà đến đây? Thưa rằng: thinh-khí xưa nay”, ta có Thinh/Thanh khí (i > a và a > i). Đây là một biến âm ta thấy rất thường … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Đọc Kiều của Trương Vĩnh Ký, nghĩ về ngôn ngữ Việt & một vài khía cạnh biến đổi ngữ âm, ngữ nghĩa trong tiếng Việt (*) (kỳ 2)

Đọc Kiều của Trương Vĩnh Ký, nghĩ về ngôn ngữ Việt & một vài khía cạnh biến đổi ngữ âm, ngữ nghĩa trong tiếng Việt (*) (kỳ 1)

(Bài thuyết trình tại cuộc “Triển lãm và Hội thảo Tưởng niệm Trương Vĩnh Ký” tại nhật báo Người Việt, Westminster, Calif., USA, ngày 8 tháng 12, 2018)   Bùi Vĩnh Phúc   .1. Mục đích của bài này là … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Đọc Kiều của Trương Vĩnh Ký, nghĩ về ngôn ngữ Việt & một vài khía cạnh biến đổi ngữ âm, ngữ nghĩa trong tiếng Việt (*) (kỳ 1)

Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 91): Bùi Vĩnh Phúc – Những đoá hoa phất phơ…

(1953 – ) Hà Nội Nhà phê bình văn học, Nhà văn, Dịch giả Sinh tại Hà Nội. Lớn ở Sàigòn. Dạy Việt văn và Pháp văn tại trường Nguyễn Bá Tòng (Sàigòn và Gia Định) từ 1972 đến 1977. … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 91): Bùi Vĩnh Phúc – Những đoá hoa phất phơ…