Tag Archives: Ngân Xuyên

Hải trình ven bờ (1)

Jorge Amado PARIS, 1948 – CON SỐ Paris, tại nhà Picasso, ngồi quanh chiếc bàn ăn, chúng tôi gồm mấy người: Louis Aragon, Alexandr Korneichuk, Pierre Gamara, Emilio Seneri và nữ đạo diễn điện ảnh Ba Lan Wanda Jacubowska có … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Hải trình ven bờ (1)

Hai ta sẽ không uống từ cùng một cốc

  Anna Akhmatova (1889-1966)   Hai ta sẽ không uống từ cùng một cốc Dẫu rượu ngọt hay là nước trong Sẽ không hôn nhau buổi sáng mai thức giấc Và chiều hôm không cùng bên cửa sổ vời trông … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Hai ta sẽ không uống từ cùng một cốc

Tôi ngạc nhiên và vinh dự

(Cuộc phỏng vấn đầu tiên của Han Kang. Ngân Xuyên dịch từ https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2024/han/interview/) Han Kang: Xin chào? Jenny Rydén: Xin chào, đấy có phải là bà Han Kang không? HK: Vâng. JR: Xin chào, tôi tên là Jenny Rydén. Tôi … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , | Comments Off on Tôi ngạc nhiên và vinh dự

Igor Poglazov – Nhà thơ sống đời như một dấu gạch ngang

Ngân Xuyên Bởi cậu sống trên đời chỉ vỏn vẹn 14 năm (1966/1980). Không, chưa đầy 14 tuổi. Igor Poglazov sinh ngày 27/12/1966 tại Minsk, Belarus, tự sát ngày 14/12/1980, hai tuần trước khi tròn tuổi 14. Trong túi quần … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Igor Poglazov – Nhà thơ sống đời như một dấu gạch ngang

Albert Camus

André Maurois Hôm nay, 7/11, đúng 110 năm sinh của nhà văn Pháp Albert Camus (1913 – 1960), Nobel Văn chương 1957. Tôi đưa lên bài viết về Camus của một nhà văn Pháp cũng nổi tiếng là André Maurois … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Albert Camus

Nobel Văn chương 2023

Ngân Xuyên Chiều nay (5/10/2023) Viện Hàn lâm Thuỵ Điển đã công bố giải Nobel Văn chương của năm nay. Người được giải là nhà viết kịch, nhà văn Na Uy Jon Fosse (sinh năm 1959) với lời tuyên dương: … Continue reading

Posted in Vấn đề hôm nay | Tagged | Comments Off on Nobel Văn chương 2023