Monthly Archives: Tháng Năm 2014

Henryk Sienkiewicz – Giải Nobel văn chương 1905

Edmond Gogolewski (*) Dương Thắng trích dịch từ nguyên bản tiếng Pháp: LES PRIX NOBEL DE LITTERATURE. Nxb l’Alhambra, 1998.   Lời người dịch: Bài viết dưới đây được trích dịch từ cuốn “Les Prix Nobel de Littérature” – “Những giải Nobel … Continue reading

Posted in Tư liệu | Comments Off on Henryk Sienkiewicz – Giải Nobel văn chương 1905

Nhất Linh – Bướm trắng

(Bài dẫn nhập cho tiểu thuyết Bướm trắng, 1940, của Nhất Linh, dự tính tái bản tại Hoa Kỳ, giữa 2014) Đặng Tiến “Trương chậm bước lại vì chàng vừa nhận thấy mình đi nhanh quá tuy không có việc … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Comments Off on Nhất Linh – Bướm trắng

Chùm truyện ngắn của Nguyễn Văn Thiện

Nguyễn Văn Thiện sinh năm 1975, tốt nghiệp Sư phạm Đại học Vinh, đang dạy học ở Đak Lak. Đã xuất bản: Nắng trước cửa thiên đường (tập truyện, 2011).           Ba người bay theo bướm … Continue reading

Posted in Văn | Comments Off on Chùm truyện ngắn của Nguyễn Văn Thiện

Nghệ thuật? Để làm gì?

Phan Huy Đường …la conscience dans son appel à soi-même pose l’exigence du bien dans l’action, du vrai dans la connaissance, et du beau dans l’achèvement des processus vécus. Par là, la conscience fait du monde naturel un monde humain, … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Comments Off on Nghệ thuật? Để làm gì?

Thơ Trần Tiễn Cao Đăng

            Hoài niệm về gió   đã qua, và nó chỉ để lại khu vườn lặng và tôi.   Cái khuôn mặt ồn ào của gió.   Từ đâu cái mệnh lệnh lớn cho khuôn … Continue reading

Posted in Thơ | Comments Off on Thơ Trần Tiễn Cao Đăng

Thơ Maya Angelu

Hoàng Hưng chuyển ngữ Ngày 28/5/2014, nữ thi sĩ Mỹ Maya Angelu qua đời, được truyền thông Âu Mỹ loan tin rộng rãi như một tổn thất cho nền Thơ đương đại thế giới. Xin gửi tới hương hồn bà … Continue reading

Posted in Thơ | Comments Off on Thơ Maya Angelu