Vĩnh Yên 1973
Truyện Trần Vũ Vào sáng ngày 27 tháng 1 năm 1973, khi Tổng thống Việt Nam Cộng hòa Nguyễn Văn Thiệu lên ti-vi chính…
Trần Vũ
Nhật ký Corona Venezia
Ghi chép Trần Vũ Xin chúc mừng nhà văn Trần Vũ và vợ – nhà văn Vũ Thị Thanh Mai, hai người đã thắng…
Văn Hải ngoại sau 1975 (178): Trần Vũ phỏng vấn Đỗ Lê Anh Đào
Sinh 1979 và đến Hoa Kỳ từ 1992. Phụ trách chương trình télévision VAALA và được xem như một trong những gương mặt trẻ…
Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 171): Nguyễn Xuân Tường Vy – Trần Vũ
Nguyễn Xuân Tường Vy Trần Vũ: Ký Puerto Princesa City và Mắt thuyền của Nguyễn Xuân Tường Vy từng gây nhiều chú ý. Không…
Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 140): Trần Vũ qua Đoàn Cầm Thi
Từ hành xác đến hành văn Đọc Giấc Mơ Thổ của Trần Vũ Đoàn Cầm Thi “ Les délices de la cruauté Délices non…
Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 139): Trần Vũ – Giáo sĩ
Giáo sĩ Một Tác phẩm Siêu thực Trung thiên truyện Giáo sĩ phản ảnh mối tương quan giữa nhân vật và tác giả, giữa…
Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 138): Trần Vũ – Giấc mơ Thổ
Sinh 1962 tại Sài Gòn trong một gia đình Bắc di cư sau Genève 1954, chánh quán Sơn Tây-Phú Thọ, tên thật Lưu-Linh Vũ,…
Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 110): Lê Thị Huệ – Trần Vũ phỏng vấn
Văn hoá Rồng rắnThời điểm của đối mặt – Kỳ 1 “Trong những cây viết nữ của chúng ta ở đâythì Lê Thị Huệ…
María Dos Prazerès
Gabriel García Márquez Trần Vũ chuyển ngữ * Lời người dịch: Nổi tiếng với tiểu thuyết Trăm năm cô đơn, sức mạnh của Gabriel…
Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 97): Lưu Uyên Khôi – Chỗ trọ trong rừng chuối
Chỗ Trọ Trong Rừng Chuối Viết chung với Trần Vũ Trần Vũ (trái) và anh cả Lưu Uyên Khôi, sinh nhật 1984. Phải khó…
Trần Huy Minh, trải nghiệm những hiện thực khác
Claire Simon phỏng vấn Trần Vũ chuyển ngữ Sinh ngày 16 tháng 3 năm 1979 tại Clamart, ngoại ô Paris, song thân Việt Nam,…
Achtung! Schukow! (kỳ 3)
Truyện Trần Vũ Chuyện đêm cho Mây, Jung và Đạm Tiên *Phần 3 (Tiếp theo và hết) “Achtung! Schukow!” “Coi chừng Joukov!”, là lời…
Achtung! Kavallerie! (kỳ 2)
Truyện Trần Vũ Chuyện đêm cho Mây, Jung và Đạm Tiên *Phần 2 Binh sĩ Lục quân Đức Ngày 16 tháng 11-1941, Quân đoàn…
Achtung! Hund! (kỳ 1)
Với Achtung! Hund! , Trần Vũ đã sử dụng tài liệu để tạo dựng một không gian truyện, trong đó phần đầu có nhân…
Nhật ký Bá Linh (kỳ 2)
Marta Hillers Trần Vũ lược dịch Một thiếu phụ trẻ sinh sống ở Bá Linh đã viết nhật ký, từ 20 tháng 4-1945 ―…
Nhật ký Bá Linh (kỳ 1)
Marta Hillers Trần Vũ lược dịch Nhật ký Bá Linh là những trang viết tay của một thiếu phụ trẻ ghi lại khoảng thời…
Tiếng Việt thời LM de Rhodes – dạng bị (kích) động (active voice)
Trần Vũ […] Ðó là buổi sáng Alexandre Lucien Abel de Rhodes chép trong nhật ký ba chữ La Tinh Aléa Jacta Est! mang…
Văn hải ngoại sau 1975 (kỳ 39): Hồ Trường An qua Trần Vũ
Troyes, Cơn Mưa Sáng Trần Vũ Đến với Hồ Trường An một sáng tháng 3-1989 Buổi sáng, khi tôi thức giấc, cơn mưa sáng…
Văn học miền Nam 54-75 (462): Phan Nhật Nam (kỳ 2)
Gặp lại Phan Nhật Nam trên quốc lộ 1 Trần Vũ thực hiện Những ngày 11, 12 tuổi, vào những năm 73-74, tôi say…
Phạm Thị Hoài, Đọc khá gần với Yêu
Trần Vũ thực hiện Chậm nhất từ ba mươi trở ra, người ta – nhất là đàn ông – phải chịu trách nhiệm cho…
Kẻ Di Truyền Sách (kỳ 10)
Trần Vũ thực hiện Tranh Bo Bartlett Trần Vũ: Chúng ta trao đổi đã lâu, đến lúc phải kết thúc. Có lẽ trong năm…
Kẻ Di Truyền Sách (kỳ 9)
Trần Vũ thực hiện Tranh Terry Gilliam – The Man Who Killed Don Quixote Trần Vũ: Chúng ta vừa bàn đến Siêu Thực mà…
Kẻ Di Truyền Sách (kỳ 8)
Trần Vũ thực hiện Historical-figures-onlookers-Middle-Ages-execution-Painting-Poster-Canvas-Art-Printing-for-Home-Decor Trần Vũ: Khi giới thiệu trào lưu mới Transréalisme mà anh dịch là Chuyển đổi Hiện thực trong tập…
Bàn tròn văn học Pháp
Paul-François Paoli ghi Trần Vũ dịch thuật “Những nhà văn đích thực đếm được trên đầu ngón của một bàn tay” Tranh Antoine Moreau-Dusault…
- 1
- 2