Tag Archives: Bùi Vĩnh Phúc

Dịch thuật (văn học) trong bối cảnh toàn cầu hóa / Một số chiến lược diễn dịch & những hệ hình mới (*)

Posted on 16 Tháng Tư, 2022 by post3

[bản mới, có bổ sung] Bùi Vĩnh Phúc Thân tặng NHQ, HN-T, ĐTT, ĐTBT, THT, TV, TYT, PTH, và các bạn khác của tôi – những người yêu và sống với chữ. Bordighera của Claude Monet (1840 – 1926)

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Dịch thuật (văn học) trong bối cảnh toàn cầu hóa / Một số chiến lược diễn dịch & những hệ hình mới (*)

Cuộc tháo chạy khỏi nước Nga của giới trí thức

Posted on 2 Tháng Tư, 2022 by post3

Mikhail Viktorovich Zygar Bùi Vĩnh Phúc dịch Mấy lời dẫn của người dịch: Mikhail Viktorovich Zygar là một nhà báo, nhà văn người Nga. Từ năm 2010 đến năm 2015, ông giữ chức vụ tổng biên tập của mạng truyền … Continue reading →

Posted in Vấn đề hôm nay | Tagged , | Comments Off on Cuộc tháo chạy khỏi nước Nga của giới trí thức

Văn học miền Nam 54-75 (607): Phạm Công Thiện (kỳ 16): Mấy Tưởng Khúc với/về Phạm Công Thiện

Posted on 1 Tháng Mười Hai, 2019 by Văn Việt

Bùi Vĩnh Phúc Phạm Công Thiện đã ra đi. Tôi muốn ghi lại ở đây một chút kỷ niệm và gắn bó mà chúng tôi, ở một giai đoạn nào đó, trong đời, đã có với nhau. Những kỷ niệm … Continue reading →

Posted in Văn học Miền Nam 54-75 | Tagged | Comments Off on Văn học miền Nam 54-75 (607): Phạm Công Thiện (kỳ 16): Mấy Tưởng Khúc với/về Phạm Công Thiện

Bùi Bích Hà, một mình trong nỗi nhớ

Posted on 24 Tháng Mười, 2019 by Văn Việt

Bùi Vĩnh Phúc Bùi Bích Hà chỉ mới tự giới thiệu mình với độc giả hải ngoại bằng tập truyện ngắn Buổi Sáng Một Mình, do nhà Người Việt in năm 1989, cùng với một vài bài tùy bút về … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Bùi Bích Hà, một mình trong nỗi nhớ

Tô Thùy Yên: Thơ, như một vinh dự lầm than của kiếp người

Posted on 27 Tháng Năm, 2019 by Văn Việt

Bùi Vĩnh Phúc Biểu dương – hãy biểu dương cùng tận Vinh dự lầm than của kiếp người Hy hữu một lần trên trái đất Và rồi tất cả sẽ nguôi ngoai. TTY

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Tô Thùy Yên: Thơ, như một vinh dự lầm than của kiếp người

Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 127): Thế giới và những giấc mộng trong truyện của Vũ Quỳnh Hương

Posted on 13 Tháng Tư, 2019 by Văn Việt

Bùi Vĩnh Phúc Trong khoảng mười năm nay, kể từ truyện ngắn đầu tiên, Vận Tốc Trung Bình, của Vũ Quỳnh Hương, xuất hiện trên nguyệt san Văn (số Xuân Giáp Tý 1985), nhà văn này chỉ viết thêm hai … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình, Văn | Tagged , | Comments Off on Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 127): Thế giới và những giấc mộng trong truyện của Vũ Quỳnh Hương