Tag Archives: Hiếu Tân

Trung Quốc bóp nghẹt dòng chảy Mê Kông. Các nước khác chịu hạn hán.

Posted on 15 Tháng Tư, 2020 by Văn Việt

Hannah Beech, The New York Times ngày 13, tháng Tư, 2020 Hiếu Tân dịch Nghiên cứu mới cho thấy hóa ra các kỹ sư Bắc Kinh đã trực tiếp gây ra mực nước thấp kỉ lục ở Thái Lan, Lào, … Continue reading →

Posted in Vấn đề hôm nay | Tagged Hannah Beech, Hiếu Tân | Comments Off

Những tên độc tài kỹ thuật số – Công nghệ đã củng cố chế độ chuyên quyền như thế nào

Posted on 12 Tháng Hai, 2020 by Văn Việt

Andrea Kendall-Taylor, Erica Frantz, và Joseph Wright, Foreign Affairs tháng Ba/ tháng Tư, 2020 Hiếu Tân dịch Ta đang theo dõi ngươi: bên ngoài một thánh đường Hồi giáo ở Tân Cương, China, June 2008 Kadir Van Lohuizen / Noor … Continue reading →

Posted in Vấn đề hôm nay | Tagged Andrea Kendall-Taylor, Erica Frantz, Hiếu Tân, Joseph Wright | Comments Off

Trò chuyện với nhà thơ Eloisa Amezcua: Về đánh giá nhiệt tình cao hơn sự̣ hoàn hảo

Posted on 1 Tháng Mười, 2019 by Văn Việt

Hiếu Tân dịch Eloisa Amezcua là một nhà thơ đang làm việc, chị làm với nhiều nhà thơ khác. Tập thơ đầu tay được giải thưởng của chị, Từ Nội tâm Yên tĩnh được xuất bản năm 2018. Năm nay … Continue reading →

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged Eloisa Amezcua, Hiếu Tân | Comments Off

Sáng tác văn chương Việt hiện đại và chính trị giới tính: ló rạng bình minh (Cái nhìn về sáng tác văn học nữ quyền và “văn chương gợi tình” từ một phụ nữ Mỹ gốc Việt)

Posted on 22 Tháng Tám, 2019 by Văn Việt

Tác giả bản tiếng Anh Wendy Nicole NN Duong (Như Nguyện) Dịch giả: Hiếu Tân (Tác giả đã hiệu đính, sửa đổi cho rõ nghĩa và bổ sung bài viết, thêm vào vài nhận định cho độc giả Việt Nam) … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged Dương Như Nguyện, Hiếu Tân | Comments Off

Điều gì có thể sẽ xảy ra, nếu nhà văn Mỹ gốc Á quyết định không thỏa hiệp? Chất trữ tình của Vương Đại dương (Ocean Vuong) mang hình nước Mỹ trong cuốn tiếu thuyết mới ra mắt.

Posted on 9 Tháng Sáu, 2019 by Văn Việt

Trên mặt đất chúng ta huy hoàng trong chốc lát, cuốn tiểu thuyết ra mắt hôm nay cho thấy nhà văn đoạt giải [giải Thơ T. Eliot 2017 – V.V.] thăm dò những hình thức mới và viết về chủ … Continue reading →

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged Anderson Teppe, Hiếu Tân | Comments Off

Có thật không?

Posted on 4 Tháng Sáu, 2019 by Văn Việt

Hiếu Tân Tặng Lưu Hiểu Ba Con đã đánh vỡ chiếc đĩa đó, phải không?Mẹ tôi hỏi.Vâng, chiếc đĩa gia bảo.Mẹ tôi không khó đặt câu hỏiNhưng tôi, thốt lên câu trả lời như nhấc lên tảng đá ngàn cân

Posted in Thơ | Tagged Hiếu Tân | Comments Off