Tag Archives: Lã Nguyên

Nghệ thuật thuộc về nhân dân (Sự nhào nặn độc giả xô-viết)

Evgheni Dobrenko, “Thế giới mới”, 1994, số 12.  Lã Nguyên dịch “Con người mới sẽ dùng cỗ xe dự án đè nát chúng ta” Osip Mandelstam   Chúng ta nói: “người đọc”. Kì thực có thể là đang nói về … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged , | Comments Off on Nghệ thuật thuộc về nhân dân (Sự nhào nặn độc giả xô-viết)

Đôi điều nói thêm về “Thi pháp thơ Tố Hữu” của Trần Đình Sử nhân cuốn sách được Nhà xuất bản Đại học Sư phạm cho tái bản lần thứ sáu

Lã Nguyên   Thi pháp thơ Tố Hữu của Trần Đình Sử in lần đầu vào năm 1987. Năm 1989, tôi đã viết bài bình luận về cuốn sách, đăng trên Tạp chí Văn học (số 3, tháng 5+6). Ngoảnh … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Đôi điều nói thêm về “Thi pháp thơ Tố Hữu” của Trần Đình Sử nhân cuốn sách được Nhà xuất bản Đại học Sư phạm cho tái bản lần thứ sáu

Mấy hạn chế cản trở sự phát triển của phê bình văn học

Lã Nguyên   1. Liệu có ai còn sống chết với nghề? Nhìn vào đội ngũ những người cầm bút với những thay đổi thăng trầm của nó, tôi có cảm giác, hình như nền phê bình văn học của … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Mấy hạn chế cản trở sự phát triển của phê bình văn học

Thực hành phân tích diễn ngôn, hay là Viết lại lịch sử văn học (Lời dẫn)

Lã Nguyên Có thể xem Văn học như một diễn ngôn của Trần Văn Toàn là cuốn sách chưa có tiền lệ. Tôi nói “chưa có tiền lệ” trước hết là nhìn từ nội dung và và hướng tiếp cận … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Thực hành phân tích diễn ngôn, hay là Viết lại lịch sử văn học (Lời dẫn)

Cái lớn trong cái nhỏ

D. S. Likhachev Lã Nguyên dịch   Trong thế giới vật chất, bạn không thể nhét cái lớn vào cái nhỏ. Nhưng trong phạm vi các giá trị tinh thần thì không phải như vậy: cái rất nhỏ có thể … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Cái lớn trong cái nhỏ

“Bắn bỏ! Hủy hết!” – Khrushchev đã “đập tan” cuộc triển lãm của các nghệ sĩ tiên phong như thế nào

(Chuyến thăm tai tiếng của Khrushchev tới triển lãm của nghệ sĩ tiên phong diễn ra 60 năm trước) Alina Lesik, https://www.gazeta.ru/culture/2022/12/01/15866323.shtml?updated Lã Nguyên dịch     Bí thư thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Liên … Continue reading

Posted in Tư liệu | Tagged , | Comments Off on “Bắn bỏ! Hủy hết!” – Khrushchev đã “đập tan” cuộc triển lãm của các nghệ sĩ tiên phong như thế nào