Tag Archives: Ngân Xuyên

Thư gửi Tổng thống

Posted on 9 Tháng Mười, 2022 by post3

Annie Ernaux Ngân Xuyên dịch từ tiếng Pháp (Nhà văn Pháp Annie Ernaux, sinh 1940, vừa được Uỷ ban Nobel công bố trao tặng Giải thưởng Nobel văn chương 2022 với lời tuyên dương “vì sự dũng cảm và sự … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Thư gửi Tổng thống

Bốn bài thơ của Taras Shevchenko

Posted on 23 Tháng Bảy, 2022 by post3

Ngân Xuyên dịch theo bản tiếng Anh từ tiếng Ukraina của Alexander J. Motyl Taras Shevchenko sinh ngày 9/3/1814 tại làng Moryntsy, châu Kiev, Đế quốc Nga (nay là tỉnh Cherkasy của Ukraina). Là con một gia đình nông nô, … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Bốn bài thơ của Taras Shevchenko

Lễ trao giải Oscar bày tỏ sự ủng hộ Ucraina

Posted on 29 Tháng Ba, 2022 by post3

Ngân Xuyên Sự bày tỏ này đã diễn ra tại lễ trao giải điện ảnh danh giá lần thứ 94 diễn ra ở Los Angeles vào chiều tối ngày 27.3.2022 khi nữ diễn Mỹ gốc Ucraina Mila Kunis bước lên … Continue reading →

Posted in Trên Facebook/Minds | Tagged | Comments Off on Lễ trao giải Oscar bày tỏ sự ủng hộ Ucraina

Huyền thoại trở lại

Posted on 24 Tháng Ba, 2022 by post3

Dmitri Prokofyev Ngân Xuyên dịch Niels Bohr

Posted in Trên Facebook/Minds | Tagged , | Comments Off on Huyền thoại trở lại

Tôi dành tặng các cuộc hoà nhạc này cho các nạn nhân chiến tranh ở Ukraina

Posted on 20 Tháng Ba, 2022 by post3

(Nhà phê bình âm nhạc Ba Lan Filip Lech trò chuyện với Bruce Liu – nghệ sĩ piano giành giải nhất cuộc thi Chopin 2021.) Filip Lech, culture.pl 9/3/2022 Ngân Xuyên dịch Sau khi chiến thắng cuộc thi Chopin lần … Continue reading →

Posted in Vấn đề hôm nay | Tagged , | Comments Off on Tôi dành tặng các cuộc hoà nhạc này cho các nạn nhân chiến tranh ở Ukraina

Viết (Diễn từ Nobel văn chương 2021)

Posted on 9 Tháng Mười Hai, 2021 by post3

Abdulrazak Gurnah Ngân Xuyên dịch từ tiếng Anh     (Abdulrazak Gurnah sinh 20/12/1948 là nhà văn gốc Tanzania hiện sống ở Anh. Ông sinh ra tại quần đảo Zanzibar và đến Anh tị nạn vào thập niên 1960 sau cuộc … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Viết (Diễn từ Nobel văn chương 2021)