Tag Archives: Annie Ernaux

Chàng

Annie Ernaux Trần Doãn Nho chuyển ngữ (Từ nguyên bản tiếng Pháp, Le jeune homme, tác phẩm mới nhất của Annie Ernaux, Nobel Văn Chương 2022, do Gallimard (Pháp) xuất bản tháng 5/2022. Phiên bản tiếng Anh, The Young Man, … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Chàng

Diễn từ Nobel

Annie Ernaux Hà Dương Tường dịch, Đỗ Tuyết Khanh hiệu đính Hơn một tháng trước, Văn Việt đã đăng Diễn từ Nobel của Annie Ernaux do Minh Hùng dịch. Nay được biết có bản do Hà Dương Tường dịch, Đỗ … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , , | Comments Off on Diễn từ Nobel

Diễn từ Nobel của Annie Ernaux

Minh Hùng dịch Bắt đầu từ đâu bây giờ? Tôi đã tự hỏi mình câu này hàng chục lần, mắt nhìn chăm chăm vào tờ giấy trắng. Có lẽ tôi cần một câu, một câu duy nhất – một chiếc … Continue reading

Posted in Tư liệu | Tagged | Comments Off on Diễn từ Nobel của Annie Ernaux

Thư gửi Tổng thống

Annie Ernaux Ngân Xuyên dịch từ tiếng Pháp (Nhà văn Pháp Annie Ernaux, sinh 1940, vừa được Uỷ ban Nobel công bố trao tặng Giải thưởng Nobel văn chương 2022 với lời tuyên dương “vì sự dũng cảm và sự … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Thư gửi Tổng thống