Tag Archives: Ngu Yên

Tạp chí Đọc và Viết số mùa Xuân 2024

Ngu Yên giới thiệu   https://www.academia.edu/115683495/S%E1%BB%91_M%C3%B9a_Xu%C3%A2n_2024_Tam_C%C3%A1_Nguy%E1%BB%87t Tạp chí mùa xuân 2024 có những bài dịch thú vị liên quan đến thi ca, ví dụ: "Tự thuật làm thơ" của Matthew Zapruder, "Ai giết thơ" của Joseph Epstein, Phỏng vấn Matthew … Continue reading

Posted in Trên kệ sách | Tagged | Comments Off on Tạp chí Đọc và Viết số mùa Xuân 2024

Nghệ thuật sáng tạo: Một góc nghĩ về viết sáng tạo

(Dịch và viết lại từ Chương 1 Introducing Creative Writing trong cuốn The Cambridge Introduction to Creative Writing của David Morley. Cambridge University Press, 2017) Ngu Yên Lời người dịch: “Nhà văn với tư cách độc giả và độc giả … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Nghệ thuật sáng tạo: Một góc nghĩ về viết sáng tạo

AI và văn chương

 Ngu Yên   AI, trí khôn nhân tạo, đang hiện diện trong nhiều phạm vi và lãnh vực của đời sống hàng ngày. Dòng họ AI nhiều đến mức chúng ta không thể phân biệt. Gần gũi nhất là điện … Continue reading

Posted in Vấn đề hôm nay | Tagged | Comments Off on AI và văn chương

Cảm xúc trong tiếng hát

 Ngu Yên “Hát gì mà giống như trả bài.” “Hát như ăn cơm nguội.” “Hát nghe không phê gì hết.”… Ngụ ý là hát không có cảm xúc. “Hát gì mếu máo giống như khóc.” “Hát sao mà nhìn cái … Continue reading

Posted in Nghệ thuật | Tagged | Comments Off on Cảm xúc trong tiếng hát

Tạp chí Đọc và Viết, số mùa Đông 2023

Ngu Yên giới thiệu   Thế Giới – Triết Học – Văn Học – Nghệ Thuật Escape Publishing phát hành. 2023. 222 trang. Academia.edu phát hành trên mạng. https://independent.academia.edu/TienNguyen228/T%E1%BA%A1p-Ch%C3%AD  

Posted in Trên kệ sách | Tagged | Comments Off on Tạp chí Đọc và Viết, số mùa Đông 2023

Dấu người trên đất

Ngu Yên Ann Phong triển lãm tranh ở Quận Cam, tôi bay qua tham dự. Xem tranh trừu tượng là xem tranh bằng tưởng tượng. Tôi là người sống bằng tưởng tượng. Xem tranh Ann Phong, không chỉ xem cái … Continue reading

Posted in Nghệ thuật | Tagged | Comments Off on Dấu người trên đất