Tag Archives: Ngu Yên

Dịch thơ: Tái sáng tạo. Ngoạn mục và thú vị.

Posted on 15 Tháng Năm, 2026 by post3

Ngu Yên Ila Kaminsky, chủ biên tuyển tập thơ thế giới: The Ecco Anthology of International Poetry, ấn hành bởi Harper Collins Publisher, 2010, trình bày về việc dịch thơ cho toàn bộ tác phẩm dày 540 trang với 309 … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Dịch thơ: Tái sáng tạo. Ngoạn mục và thú vị.

Thơ Ngu Yên

Posted on 3 Tháng Năm, 2026 by post4

Chết Vẫn Chưa Chết   Trước mặt Mọi con đường giăng kẽm gai   Chân không thể đi ngược Nhát đau càng sâu thêm   Không tìm ra cách cứu con Làm cha thật treo cổ   Khi nhỏ Ẵm bồng … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Ngu Yên

Thủ thuật sáng tác: Khi kỹ thuật trở thành hơi thở

Posted on 9 Tháng Tư, 2026 by post3

Ngu Yên Những trang viết cảm thấy tự nhiên nhất thường là những trang được tính toán kỹ nhất. Không phải tính toán theo nghĩa lý tính, mà theo nghĩa người thợ lành nghề biết chính xác tại sao mình … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Thủ thuật sáng tác: Khi kỹ thuật trở thành hơi thở

Thơ Ngu Yên

Posted on 29 Tháng Ba, 2026 by post4

Sắp Hết Buổi Chiều   Ai đó đang cười – đôi môi ngậm nước buồn sắp rơi? Mặt chiều hôm u sầu. Lá phổi khép hờ Nhịp tim lắng vào ruột.   Chân lông khép chặt Da ớn lạnh Từ … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Ngu Yên

Khi máy viết: Chuyện gì? Thế nào?

Posted on 25 Tháng Ba, 2026 by post3

Ngu Yên Sự xuất hiện của trí tuệ nhân tạo trong văn chương không diễn ra như một cú nổ, mà giống một quá trình thấm dần, từ những thử nghiệm vụng về đến khả năng tạo ra những văn … Continue reading →

Posted in Trao đổi | Tagged | Comments Off on Khi máy viết: Chuyện gì? Thế nào?

Ánh đèn trăn trở

Posted on 11 Tháng Ba, 2026 by post3

Ngu Yên Ông Khải có thói quen tắt đèn phòng khách lúc chín giờ. Không phải vì buồn ngủ. Ở tuổi tám mươi ba, giấc ngủ không còn là thứ đến theo lịch – nó đến khi muốn, đi khi … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Ánh đèn trăn trở