Tag Archives: Ngu Yên

Tuyển tập dịch thơ – truyện – tiểu luận của Anne Carson

Posted on 21 Tháng Mười, 2026 by post3

Ngu Yên Tuyển tập dày 334 trang, phát hành miễn phí. Tự do đọc và tải. https://www.academia.edu/…/T%E1%BA%A1p_Ch%C3%AD_%C4%90… LỜI NGƯỜI DỊCH Ngày 8 tháng 10 năm 2026, Viện Hàn lâm Thụy Điển trao giải Nobel Văn học cho Anne Carson. Họ … Continue reading →

Posted in Trên kệ sách | Tagged | Comments Off on Tuyển tập dịch thơ – truyện – tiểu luận của Anne Carson

Phở: Ai là ta?

Posted on 16 Tháng Mười, 2026 by post3

Ngu Yên (Essay Fiction theo thuyết hyperreality, simulacra, and simulation của Jean Baudrillard) 1. Sáng nay trời mưa lâm râm, cái mưa đầu mùa không đủ ướt áo nhưng đủ làm người ta thèm một tô phở nóng. Tôi ghé … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Phở: Ai là ta?

Flaubert, một lần nữa

Posted on 14 Tháng Mười, 2026 by post3

Anne Carson, https://www.newyorker.com/magazine/2018/10/22/flaubert-again Ngu Yên dịch Ảnh của Laura Letinsky dành cho The New Yorker Bỗng nhiên đồ vật rơi xuống hoặc vỡ tan, xe cộ chệch khỏi đường đi, chó quỵ hai chân trước. Những ngày này, quân đội … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình, Văn | Tagged , | Comments Off on Flaubert, một lần nữa

Chuyện gì xảy ra ở New York

Posted on 12 Tháng Mười, 2026 by post3

Thơ Anne Carson Ngu Yên dịch Trên bàn trong phòng, thuốc lá, con dao, cuốn sổ, bảy giờ tối. Tôi ngồi viết cho đầu óc khỏi nổ tung. Có lẽ bạn đã biết, bài thơ ngắn của tôi. Ừ, đã … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Chuyện gì xảy ra ở New York

Bốn bài thơ của Anne Carson

Posted on 11 Tháng Mười, 2026 by post3

Ngu Yên dịch                                                 TIỂU SỬ  NGẮN Giải Nobel Văn học 2026 Viện Hàn lâm Thụy Điển … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Bốn bài thơ của Anne Carson

Con cừu thất lạc

Posted on 10 Tháng Mười, 2026 by post3

Truyện ngắn của Anne Carson, giải Nobel 2026 Ngu Yên dịch . Trời lạnh trong bóng tối; chúng tôi đến sớm hơn dự định. Tôi không thích những bữa tiệc. Bà ngoại của bạn đứng trong bếp, trông như một … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Con cừu thất lạc