Phỏng vấn Mark Strand
Wallace Shawn thực hiện, tạp chí văn chương Paris Review số 77, ấn bản 148, mùa Thu 1998 Ngu Yên dịch Mark Strand, tranh…
Ngu Yên
Mời đọc 131 văn bản (111 bài viết, 6 tạp chí, 14 cuốn sách) của Ngu Yên
Phần giải trí âm nhạc: Chiếc Lá Cuối Cùng. Tác giả Tuấn Khanh. Ngu Yên soạn bè. https://www.youtube.com/watch?v=R3ZfxlIXF7k Kiều Nữ Trong Mơ. Sáng…
Câu chuyện của người thua kiện
Ngu Yên Khi phiên tòa bắt đầu, luật sư bên công tố viện đã lên án tôi về tội đánh cắp tài sản trí…
Trời đêm có lối ra thương tích (Night Sky with Exit Wounds)
Ocean Vuong Ngu Yên tuyển, dịch và giới thiệu Ocean Vuong Tên thật: Vương Quốc Minh, sinh năm 1988, thi sĩ Việt Nam….
Tuyển tập Truyện ngắn thế giới
200 trang. 20 truyện nhiều sắc tộc Ngu Yên dịch và thực hiện Nếu tiểu thuyết là một cuốn phim, thì truyện ngắn là…
Bob Dylan Nobel Văn Chương 2016
Ngu Yên Năm 2016, Giải Nobel Văn chương được trao cho Bob Dylan “vì đã tạo ra những cách diễn đạt thơ mới trong…
Leonard Cohen (1934-2016)
Ngu Yên Cohen, người Canada, nhà thơ, nhạc sĩ, ca sĩ, tiểu thuyết gia, được xem như một trong vài người sáng tác…
Thơ xuất thần nhập thần – Allen Ginsberg và Bùi Giáng
Ngu Yên Thi sĩ Allen Ginsberg phải được xếp vào loại thi sĩ làm thơ dụng thần như Bùi Giáng, cho dù hai người,…
Tạp chí Đọc và Viết
Chúng tôi vừa nhận được tạp chí Đọc và Viết do nhà văn Ngu Yên gửi tặng. Tạp chí ra hàng tháng và…
Giới thiệu tập thơ A Village Life (2009) Louise Glück
Ngu Yên Tập thơ thứ 11: Đời Sống Làng Quê ấn hành năm 2009. Được xem như một khúc quanh trong sự nghiệp thi…
Nỗi lòng Thanh Thúy
Ngu Yên Vào khoảng gần cuối thập niên 1960, tôi vô tình đọc nhật báo, thấy một bài viết mang tựa đề: “Nỗi lòng…
Giới thiệu tập thơ THE WILD IRIS
Ngu Yên Tập thơ The Wild Iris ấn hành năm 1992 đã mang lại giải thưởng Pulitzer cho thi sĩ Louise Glück. (1) Trước…
14 bài thơ mô hình Trắng Đen Xám
Ngu Yên Tôi nghĩ: Khó quá! Mỗi ngày, tôi dành một số thời giờ tìm hiểu thêm về thơ Mô Hình và những…
Kinh nghiệm và phẩm chất ngôn ngữ
Ngu Yên Khởi đầu, thơ và triết liên hệ mật thiết. Thậm chí, nhà thơ được gọi là nhà tiên tri. Đến thời Hiện…
Thơ Ngu Yên
Nhà thơ Ngu Yên vừa cho ấn hành thi phẩm Một người lưu vong mang bệnh động kinh. Những ai từng đọc Ngu Yên,…
Bộ sưu tập 10 bài thơ Mô Hình trắng đen xám
Ngu Yên Tôi nghĩ Khó mà cảm nhận nhiều khía cạnh, ý nghĩa và thẩm mỹ của thơ Mô Hình, khi các mô hình…
Những thế hệ thi sĩ văn học Châu Phi
Ngu Yên Tôi đọc, viết lại và viết thêm từ bài viết của Tanure Ojaide và Tijan M. Sallah giới thiệu tuyển tập thơ…
Thơ António Jacinto
Ngu Yên giới thiệu (28 tháng 9, 1924 – 23 tháng 6, 1991) Nguyên tên là António Jacinto do Amaral Martins. Sinh trưởng tại…
Thơ Ngu Yên
Lẽ ra, phải hỏi sớm hơn Quê hương tôi có đất. Mỗi ngày đất ca hát trên những khổ đau, tang tóc, chia lìa,…
Sổ tay đặc tính kịch đương đại (kỳ 4)
Ngu Yên (Trích: Rảo Bước Quanh Sân Khấu Kịch Tây Phương. Phát hành 2020.) 1. Sân khấu thay đổi vì nhu cầu xã hội…
Sổ tay đặc tính kịch đương đại (kỳ 3)
Ngu Yên (Trích: Rảo Bước Quanh Sân Khấu Kịch Tây Phương. Phát hành 2020.) Kịch Punchdrunk: Sleep No More. Không Ngủ Nữa. Sleep No…
Sổ tay đặc tính kịch đương đại (kỳ 2)
Ngu Yên (Trích: Rảo Bước Quanh Sân Khấu Kịch Tây Phương. Phát hành 2020.) Sân Khấu Tân Thời 1. Thế kỷ 21 là thế…
Sổ tay đặc tính kịch đương đại (kỳ 1)
Ngu Yên (Trích: Rảo Bước Quanh Sân Khấu Kịch Tây Phương. Phát hành 2020.) 37. Hai vấn đề được đặt ra trong đầu…
Thơ mô hình (Module-Poetry)
Ngu Yên Chúng ta bắt đầu từ bài thơ The Power of Smile (Sức Mạnh Nụ Cười) của Tupac Shakur.