Category Archives: Thơ

Thơ haiku của Masaoka Shiki

Bạt Xứ dịch Masaoka Shiki (1867–1902) là một nhà thơ, một tác gia, một nhà phê bình văn học trong thời kỳ Minh Trị của Nhật Bản. Ông là một nhân vật lớn trong sự phát triển của thơ haiku … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Thơ haiku của Masaoka Shiki

Những con chữ của ba tôi

Ái Điểu Meditation — René Magritte, 1937. Những con chữ của ba tôi như những con dông xù xì gai gốc trốn trong trang giấy vở học trò úa vàng màu cát động.   Những con dông ăn hoa xương … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Những con chữ của ba tôi

Thơ Shaimaa El Sabbagh

MỘT LÁ THƯ TRONG CHIẾC TÚI XÁCH TAY Người dịch: Dương Thắng. Đôi nét về tác giả: Chủ nhật ngày 25 tháng giêng 2015, Shaimaa El Sabbagh, một chiến binh “cánh tả” , người mẹ trẻ của một đứa con … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Shaimaa El Sabbagh

Thơ ngọng của Nguyễn Duy

Nhà thơ Nguyễn Duy (Thy sĩ Ủa) lại bị đột quỵ, phải vào bệnh viện. Nay cơn nguy đã qua, nhưng nói còn ngọng. Ông viết bài thơ dưới đây gửi Văn Việt. Văn Việt Nguyễn Duy qua nét vẽ … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ ngọng của Nguyễn Duy

Thơ Nguyễn Quốc Chánh

L ử a   Lửa tư đâu hỡi Thích Ca Mâu Ni Lửa từ vô minh vô lượng nghiệp luân hồi   Rawls nói: Công lý là đức tính đầu tiên của thể chế Marx nói: Hạnh phúc là xóa … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Nguyễn Quốc Chánh

Ba tuyệt tác của Heinrich Heine trong tập thơ “Nước Đức. Cổ tích mùa đông”

Hoàng Lan giới thiệu Hôm nay, chúng tôi xin tiếp tục giới thiệu những bài thơ xuất sắc nhất của những tác giả tài danh trong lâu đài thi ca Đức, được thể hiện trong tập thơ dịch “Nước Đức … Continue reading

Posted in Nghiên cứu Phê bình, Thơ | Tagged , , | Comments Off on Ba tuyệt tác của Heinrich Heine trong tập thơ “Nước Đức. Cổ tích mùa đông”