Tag Archives: Bùi Vĩnh Phúc

Người thiếu nữ bay qua

Posted on 26 Tháng Hai, 2024 by post3

Dino Buzatti Bùi Vĩnh Phúc giới thiệu và dịch (Tranh Marc Chagall) Là một trong những nhà văn được đọc nhiều nhất của nước Ý hiện nay, Dino Buzzati cũng là một nhà văn mà tên tuổi đã được rất … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Người thiếu nữ bay qua

Sách mới của Bùi Vĩnh Phúc

Posted on 15 Tháng Hai, 2024 by post3

 

Posted in Trên kệ sách | Tagged | Comments Off on Sách mới của Bùi Vĩnh Phúc

Cái Tôi ẩn mật và Dương bản Thiên nhiên trong Thơ ở đâu xa của Thanh Tâm Tuyền (*)

Posted on 31 Tháng Mười Hai, 2023 by post3

 (hay, “Biệt khúc cho Thanh Tâm Tuyền” ) Bùi Vĩnh Phúc     Người ta thường chỉ nói về thơ Thanh Tâm Tuyền ở cái thời tuổi trẻ của ông, và gần như không có ai nói kỹ (hoặc tương … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Cái Tôi ẩn mật và Dương bản Thiên nhiên trong Thơ ở đâu xa của Thanh Tâm Tuyền (*)

Cái Tôi kỳ việt và Âm bản Thành phố/Tình yêu trong thơ tự do Thanh Tâm Tuyền (*)

Posted on 30 Tháng Mười Hai, 2023 by post3

 [hay “Thanh Tâm Tuyền, người thi sĩ ấy” (bản mới, bổ sung & mở rộng)] Bùi Vĩnh Phúc   Đinh Cường vẽ Thanh Tâm Tuyền

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Cái Tôi kỳ việt và Âm bản Thành phố/Tình yêu trong thơ tự do Thanh Tâm Tuyền (*)

Dịch thuật (văn học) trong bối cảnh toàn cầu hóa / Một số chiến lược diễn dịch & những hệ hình mới (*)

Posted on 16 Tháng Tư, 2022 by post3

[bản mới, có bổ sung] Bùi Vĩnh Phúc Thân tặng NHQ, HN-T, ĐTT, ĐTBT, THT, TV, TYT, PTH, và các bạn khác của tôi – những người yêu và sống với chữ. Bordighera của Claude Monet (1840 – 1926)

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Dịch thuật (văn học) trong bối cảnh toàn cầu hóa / Một số chiến lược diễn dịch & những hệ hình mới (*)

Cuộc tháo chạy khỏi nước Nga của giới trí thức

Posted on 2 Tháng Tư, 2022 by post3

Mikhail Viktorovich Zygar Bùi Vĩnh Phúc dịch Mấy lời dẫn của người dịch: Mikhail Viktorovich Zygar là một nhà báo, nhà văn người Nga. Từ năm 2010 đến năm 2015, ông giữ chức vụ tổng biên tập của mạng truyền … Continue reading →

Posted in Vấn đề hôm nay | Tagged , | Comments Off on Cuộc tháo chạy khỏi nước Nga của giới trí thức