Tag Archives: Thân Trọng Sơn

Bát mì bò

Truyện Lý Ngang – Li Ang – 李昂 (nhà văn Đài Loan – 1952) Thân Trọng Sơn dịch và giới thiệu (Theo bản tiếng Anh của Sylvia Li-chun Lin) Nguồn: (http://www.ou.edu/clt/vol-2-1/fiction-li-ang.html) Lý Ngang (Li Ang 李昂), tên thật là Thi … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Bát mì bò

Boris Pasternak, nhà thơ

Thân Trọng Sơn Nhắc đến Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак) là nhắc đến tiểu thuyết “Bác sĩ Zhivago”, mà tác giả phải để ra hàng chục năm mới hoàn thành và không thể nào công bố bằng ngôn ngữ … Continue reading

Posted in Tư liệu | Tagged | Comments Off on Boris Pasternak, nhà thơ

Người xa lạ trở về

Truyện Bắc Đảo Thân Trọng Sơn dịch và giới thiệu Bắc Đảo, tên thật là Triệu Chấn Khai (赵振开), sinh năm 1949, quê quán Chiết Giang, nhưng lớn lên ở Bắc Kinh. Năm 1966, khi Cách mạng văn hoá bùng … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Người xa lạ trở về

Cơn bão

Truyện Kate Chopin Thân Trọng Sơn dịch từ nguyên bản tiếng Anh Catherine O’ Flaherty sinh năm 1850 tại Saint-Louis, Missouri, bố gốc người Ái Nhĩ Lan, mẹ gốc Pháp, lớn lên trong môi trường đa văn hoá, từ nhỏ … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Cơn bão