Category Archives: Thơ

Thơ Mỹ-một thời đáng nhớ (kỳ 9: Frederick Feirstein – tiếp theo)

Khế Iêm PHOENIXES                         for Matt, later   I thought that I was stronger than I am. Death after death after death undid me. My family seemed fresh sacrificial lambs. Neither the present nor the future hid me, And not … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Mỹ-một thời đáng nhớ (kỳ 9: Frederick Feirstein – tiếp theo)

Thơ Hà Nhật

NGẪU HỨNG CỦA MỘT NGƯỜI XA XỨ   Bị xua đuổi và chối từ Tôi vẫn sẽ trở về nơi ấy Quê hương này không của riêng ai

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Hà Nhật

Thơ Jon Fosse

Ngu Yên dịch Nhà văn Jon Fosse vừa đoạt giải Nobel Văn chương về kịch nghệ năm nay, 2023. Ngoài ra, ông cũng nổi tiếng trong lãnh vực thơ và truyện. Tác phẩm của ông được dịch ra khoảng 50 … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Jon Fosse

Bài bi ca thời thổ tả

Trần Hoàng Phố   1-   Thời thổ tả Bầy bướm quỷ bay đầy đêm liêu trai Quan bỗng dưng hóa thành cướp   Kẻ yêu nước thế cô Kêu thương đứt ruột như mùa chim tu huýt u buồn … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Bài bi ca thời thổ tả

Thơ Mỹ-một thời đáng nhớ (kỳ 8: Andrew Hudgins và Frederick Feirstein)

Khế Iêm Andrew Hudgins _____________   ELEGY FOR MY FATHER, WHO IS NOT DEAD   One day I’ll lift the telephone and be told my father’s dead. He’s ready. In the sureness of his faith, he talks about the world … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Mỹ-một thời đáng nhớ (kỳ 8: Andrew Hudgins và Frederick Feirstein)

Thơ Trần Hoàng Phố

BÀI BI CA THỜI THỔ TẢ   1- Thời thổ tả Bầy bướm quỷ bay đầy đêm liêu trai Quan bỗng dưng hóa thành cướp   Kẻ yêu nước thế cô Kêu thương đứt ruột như mùa chim tu huýt … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Trần Hoàng Phố