Category Archives: Tư liệu

CÁC “TAI NẠN VĂN CHƯƠNG” (23): VỀ KINH BẮC (2)

Hoàng Cầm ca (trích hồi ký Phạm Duy) Trong hai năm trời, 1980-1982, tôi đi khắp nơi trên thế giới với những bài hát gọi là tị nạn ca, ngục ca… Nhưng tôi đã có phần mỏi mệt, không phải … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Comments Off on CÁC “TAI NẠN VĂN CHƯƠNG” (23): VỀ KINH BẮC (2)

Không Tưởng và Phản-Khôngtưởng trong Văn Học

John Steven Kreis (Trích: Những bài giảng về lịch sử thế kỷ 20. Nguồn: http://www.historyguide.org/europe/lecture13.html) Hiếu Tân dịch Những tư tưởng và mộng tưởng có tính không tưởng, giống như những tư tưởng và mộng tưởng khác, sinh ra trong … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Comments Off on Không Tưởng và Phản-Khôngtưởng trong Văn Học

CÁC “TAI NẠN VĂN CHƯƠNG” (22): VỀ KINH BẮC (1)

Về Kinh Bắc bài nào cũng buồn (Tâm tình với bạn đọc talawas) Hoàng Cầm Tập thơ Về Kinh Bắc (NXB Văn học 1994) không được nêu tên trong danh mục những tác phẩm được Giải thưởng của Nhà nước … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Comments Off on CÁC “TAI NẠN VĂN CHƯƠNG” (22): VỀ KINH BẮC (1)

ĐỒNG DAO và TRÒ CHƠI TRẺ CON

ĐỒNG   DAO và TRÒ  CHƠI  TRẺ  CON Trần thị Lai Hồng   Tranh minh họa dân gian của Henry Oger và Võ đình    Chơi Chong chóng, tranh Võ đình, UNICEF 63   Đồng dao, đồng diêu : câu hát chơi, con nít hay hát.  Đó … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Comments Off on ĐỒNG DAO và TRÒ CHƠI TRẺ CON

CÁC “TAI NẠN VĂN CHƯƠNG” (21): VỤ “79” (10)

THỬ NHÌN LẠI MỨC ĐỘ CHÂN THỰC CỦA CÁC TÁC PHẨM VIẾT VỀ CHIẾN TRANH VÀ QUÂN ĐỘI NGÔ THẢO Quân đội nhân dân, 6/7/1980 I. Chiến tranh và quân đội − đề tài của văn học hôm nay Trang … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Comments Off on CÁC “TAI NẠN VĂN CHƯƠNG” (21): VỤ “79” (10)

Carlos Fuentès, truyện kể ‘‘Nhiễm phúc gia đình’’

Bruno Corty Trần Vũ chuyển ngữ Chức năng của nhà văn là không được để ngôn ngữ ngủ yên. Chính trị, tự thân, thường có khuynh hướng lạm dụng khẩu hiệu để trừng phạt ngôn ngữ, làm cho ngôn ngữ … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Comments Off on Carlos Fuentès, truyện kể ‘‘Nhiễm phúc gia đình’’