“Nhiệt độ ở Sài Gòn là 105 và còn tăng nữa”
Những điều tôi học được về sức mạnh của Mỹ khi nhìn nước Mỹ rời Việt Nam – và rời Afghanistan mấy chục năm…
Phạm Văn
“Top” và “PS”
Phạm Văn Không biết từ bao giờ trên các trang mạng tiếng Việt xuất hiện rất nhiều hai chữ “top” và “PS”. Người viết…
The Grapes of Wrath, 80 năm sau
Phạm Văn Murphy’s Law: Anything that can go wrong will go wrong. Má Joad: Người ta làm điều người ta phải làm. Câu chuyện…
Truyện ngắn George Orwell
Phạm Văn dịch và giới thiệu George Orwell (1903-1950), tên thật là Eric Arthur Blair, sinh tại Bengal, Ấn Độ. Cha ông là làm…
Paul Theroux viết về Việt Nam
Lời người dịch Sau đây là bản dịch các chương viết về Việt Nam của Paul Theroux (1941-) trong hai cuốn The Great Railway…
Gọi tên chiến tranh
Phạm Văn Chiến tranh Korea, Chiến tranh Việt Nam, Chiến tranh Afghanistan, Chiến tranh Iraq. Đó là cách người Mỹ gọi tên những cuộc…