Tag Archives: Hiếu Tân

Ôi, Nhân loại! Về cuốn “Cuộc nổi loạn của bầy thú” của Władysław Reymont

Posted on 2 Tháng Tư, 2025 by post3

Charles S. Kraszewski, Lời giới thiệu tiểu thuyết Cuộc nổi loạn của bầy thú[*] Hiếu Tân dịch Một Orwell của Ba Lan Người thứ hai trong số sáu người đoạt giải Nobel văn học của Ba Lan, Władysław Stanisław Reymont … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged , | Comments Off on Ôi, Nhân loại! Về cuốn “Cuộc nổi loạn của bầy thú” của Władysław Reymont

Vidal

Posted on 26 Tháng Ba, 2025 by post3

Truyện ngắn của Hiếu Tân 1. Lũ trẻ – Tao cuộc với chúng mày mười ăn một rằng kỳ này đội Star-II sẽ nuốt chửng đội Colect. – Này đừng tưởng bở. “Thằng” Colect hàng phòng ngự hơi yếu nhưng … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Vidal

Máy ngừng

Posted on 27 Tháng Hai, 2025 by post3

E. M. Forster Nguyễn Quang A dịch Hiếu Tân hiệu đính I TÀU-KHÍ Hãy tưởng tượng, nếu bạn có thể, một phòng nhỏ, hình lục lăng, giống một lỗ tổ ong. Không có cửa sổ cũng chẳng có đèn chiếu … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , , | Comments Off on Máy ngừng

Chủ đề cái ác trong “Cặp song sinh kỳ ảo”

Posted on 14 Tháng Hai, 2025 by post3

Hiếu Tân Nhân đọc bài bình luận của triết gia Slavoj Žižek đăng trên THE GUARDIAN tháng Tám 2013[1], (xem tài liệu kèm theo, Hiếu Tân dịch). * Bộ ba tiểu thuyết Cặp song sinh kỳ ảo[2] có nhiều chủ … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged , | Comments Off on Chủ đề cái ác trong “Cặp song sinh kỳ ảo”

Dòng giống Duniazát

Posted on 3 Tháng Một, 2025 by post3

Truyện ngắn của Salman Rushdie, The New Yorker, 25.5.2025 Hiếu Tân dịch Minh họa của Boris Pelcer Năm 1195, nhà triết học vĩ đại Ibn Rushd, đã có thời là một qadi, hay quan tòa, ở Seville và gần đây … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Dòng giống Duniazát

‘Ánh sáng và sợi chỉ’ – diễn từ Nobel của Han Kang

Posted on 11 Tháng Mười Hai, 2024 by post3

(Bài diễn từ có tên Ánh sáng và sợi chỉ [Light and Thread] của Han Kang phát biểu bằng tiếng Hàn tại Viện Hàn lâm Thụy Điển ở thành phố Stockholm hôm 7/12).   Đỗ Hồng Nhung dịch từ bản … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged , , | Comments Off on ‘Ánh sáng và sợi chỉ’ – diễn từ Nobel của Han Kang