Tag Archives: Hiếu Tân

Máy ngừng

Posted on 27 Tháng Hai, 2025 by post3

E. M. Forster Nguyễn Quang A dịch Hiếu Tân hiệu đính I TÀU-KHÍ Hãy tưởng tượng, nếu bạn có thể, một phòng nhỏ, hình lục lăng, giống một lỗ tổ ong. Không có cửa sổ cũng chẳng có đèn chiếu … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , , | Comments Off on Máy ngừng

Chủ đề cái ác trong “Cặp song sinh kỳ ảo”

Posted on 14 Tháng Hai, 2025 by post3

Hiếu Tân Nhân đọc bài bình luận của triết gia Slavoj Žižek đăng trên THE GUARDIAN tháng Tám 2013[1], (xem tài liệu kèm theo, Hiếu Tân dịch). * Bộ ba tiểu thuyết Cặp song sinh kỳ ảo[2] có nhiều chủ … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged , | Comments Off on Chủ đề cái ác trong “Cặp song sinh kỳ ảo”

‘Ánh sáng và sợi chỉ’ – diễn từ Nobel của Han Kang

Posted on 11 Tháng Mười Hai, 2024 by post3

(Bài diễn từ có tên Ánh sáng và sợi chỉ [Light and Thread] của Han Kang phát biểu bằng tiếng Hàn tại Viện Hàn lâm Thụy Điển ở thành phố Stockholm hôm 7/12).   Đỗ Hồng Nhung dịch từ bản … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged , , | Comments Off on ‘Ánh sáng và sợi chỉ’ – diễn từ Nobel của Han Kang

Ông trời có mắt, nhưng còn đợi

Posted on 8 Tháng Mười, 2024 by post3

Truyện ngắn L. N. Tolstoy Hiếu Tân dịch Trong thành phố Vladimir có chàng thương nhân trẻ tuổi tên là Ivan Dmitrich Aksionov. Chàng có hai cửa hiệu và một ngôi nhà. Aksionov là một chàng đẹp trai, có mái … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Ông trời có mắt, nhưng còn đợi

Putois

Posted on 18 Tháng Chín, 2024 by post3

Truyện ngắn Anatole France Hiếu Tân dịch   “Khi chúng tôi còn là trẻ con, mảnh vườn nhỏ nhà chúng tôi, mà người ta có thể đi từ đầu này đến đầu kia với hai mươi bước chân, là một … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Putois

Một tình tiết lạ

Posted on 22 Tháng Mười Hai, 2022 by post3

Volodymyr Vynnychenko (Ukraina) Hiếu Tân dịch Volodymyr Vynnychenko Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko (1880-1951) là Thủ tướng đầu tiên của Ukraina, đồng thời là một nhà văn. Trong vai trò chính khách, ông hoạt động chính trị lâu năm, sống ở Tây … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Một tình tiết lạ