Tag Archives: Hiếu Tân

Dòng giống Duniazát

Posted on 3 Tháng Một, 2025 by post3

Truyện ngắn của Salman Rushdie, The New Yorker, 25.5.2025 Hiếu Tân dịch Minh họa của Boris Pelcer Năm 1195, nhà triết học vĩ đại Ibn Rushd, đã có thời là một qadi, hay quan tòa, ở Seville và gần đây … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Dòng giống Duniazát

‘Ánh sáng và sợi chỉ’ – diễn từ Nobel của Han Kang

Posted on 11 Tháng Mười Hai, 2024 by post3

(Bài diễn từ có tên Ánh sáng và sợi chỉ [Light and Thread] của Han Kang phát biểu bằng tiếng Hàn tại Viện Hàn lâm Thụy Điển ở thành phố Stockholm hôm 7/12).   Đỗ Hồng Nhung dịch từ bản … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged , , | Comments Off on ‘Ánh sáng và sợi chỉ’ – diễn từ Nobel của Han Kang

Ông trời có mắt, nhưng còn đợi

Posted on 8 Tháng Mười, 2024 by post3

Truyện ngắn L. N. Tolstoy Hiếu Tân dịch Trong thành phố Vladimir có chàng thương nhân trẻ tuổi tên là Ivan Dmitrich Aksionov. Chàng có hai cửa hiệu và một ngôi nhà. Aksionov là một chàng đẹp trai, có mái … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Ông trời có mắt, nhưng còn đợi

Putois

Posted on 18 Tháng Chín, 2024 by post3

Truyện ngắn Anatole France Hiếu Tân dịch   “Khi chúng tôi còn là trẻ con, mảnh vườn nhỏ nhà chúng tôi, mà người ta có thể đi từ đầu này đến đầu kia với hai mươi bước chân, là một … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Putois

Một tình tiết lạ

Posted on 22 Tháng Mười Hai, 2022 by post3

Volodymyr Vynnychenko (Ukraina) Hiếu Tân dịch Volodymyr Vynnychenko Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko (1880-1951) là Thủ tướng đầu tiên của Ukraina, đồng thời là một nhà văn. Trong vai trò chính khách, ông hoạt động chính trị lâu năm, sống ở Tây … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Một tình tiết lạ

Người hay

Posted on 10 Tháng Mười Hai, 2022 by post4

Tiết Hùng Thái Trong thiên hạ, trên giang hồ, đáng mặt chơi không phải là những người tài ba, người có tiếng (hay có miếng) mà chính là những người hay. Người hay, bất kể hạng nào, có thể là … Continue reading →

Posted in Trên Facebook/Minds | Tagged | Comments Off on Người hay