Nghiên cứu đầu tiên về tiếng Việt của các nhà truyền giáo thế kỷ XVII: Miêu tả thanh điệu và ảnh hưởng của tiếng Bồ Đào Nha vào chính tả tiếng Việt
Gonçalo Fernandes & Carlos Assunção Người dịch: Võ Xuân Quế
Gonçalo Fernandes & Carlos Assunção Người dịch: Võ Xuân Quế