Author Archives: Văn Việt

Đừng kể tên tôi (kỳ 2)

Posted on 11 Tháng Ba, 2018 by Văn Việt

Truyện ký của Phan Thúy Hà 7. Ông đội trưởng đội sản xuất đánh kẻng người làng tới họp. Nội dung cuộc họp kêu gọi đóng góp một hộ dân một đến hai hào động viên cháu Ngọc lên đường … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Đừng kể tên tôi (kỳ 2)

“Mong ước sách được dịch tiếng Việt để cha đọc”

Posted on 10 Tháng Ba, 2018 by Văn Việt

Hiền Trang “Anh Việt mong ước tác phẩm của anh được dịch sang tiếng Việt, để người cha già của anh có thể đọc được chúng bằng tiếng mẹ đẻ. Đó là chia sẻ của anh mà mình nhớ nhất.”, … Continue reading →

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged | Comments Off on “Mong ước sách được dịch tiếng Việt để cha đọc”

Mai Khôi, phiên bản Việt Nam của ban nhạc Nga Pussy Riot

Posted on 9 Tháng Ba, 2018 by Văn Việt

Vũ Quốc Ngữ dịch từ Matthew Clayfield, Vietnam’s answer to Pussy Riot furiously dissents, The Sydney Morning Herald, ngày 8-3-2018 Đỗ Nguyễn Mai Khôi, cô ca sỹ với nghệ danh Mai Khôi, từ lâu đã được mô tả như một … Continue reading →

Posted in Nghệ thuật | Tagged , | Comments Off on Mai Khôi, phiên bản Việt Nam của ban nhạc Nga Pussy Riot

Thơ Việt từ hiện đại đến hậu hiện đại (kỳ 2)

Posted on 9 Tháng Ba, 2018 by Văn Việt

Inrasara B. Mở… 1. Từ tư thế ngoại vi Đại đa số nhà thơ hậu hiện đại thuộc thời hậu đổi mới. Họ là nhà thơ ngoại vi. Ngoại vi bởi hoàn cảnh buộc họ lưu vong, bên cạnh do … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Thơ Việt từ hiện đại đến hậu hiện đại (kỳ 2)

Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 18): Vũ Thư Hiên

Posted on 9 Tháng Ba, 2018 by Văn Việt

Vũ Thư Hiên sinh ngày 18 tháng 10 năm 1933 tại Hà Nội, hai cụ thân sinh Vũ Ðình Huỳnh và Phạm Thị Tề đều là thành viên của Thanh niên Cách mạng Đồng chí Hội, tiền thân của Ðảng … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged | Comments Off on Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 18): Vũ Thư Hiên

Tính uy mua và nghệ thuật trong thơ Cao Tần

Posted on 9 Tháng Ba, 2018 by Văn Việt

Đặng Tiến Uy mua là phiên âm chữ Pháp humour, tôi tìm không ra từ Việt tương đương, đại khái như là hóm hỉnh, dí dỏm, hài hước, phúng thế, tếu, v.v. Dường như có lần Nhất Linh phiên âm … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged | Comments Off on Tính uy mua và nghệ thuật trong thơ Cao Tần