Category Archives: Tư liệu

Có một Gorky mà có lẽ bạn chưa biết

Vương Trí Nhàn I/ “Cả Lenin, cả Trotsky đều lạnh lùng bôi nhọ cuộc cách mạng, làm nhục giai cấp công nhân, buộc họ phải tiến hành cuộc thảm sát đẫm máu, xúi giục giết chóc, bắt giữ những người … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged | Comments Off on Có một Gorky mà có lẽ bạn chưa biết

Chuyện cũ lịch sử (Kỳ hai)

Vương Trí Nhàn Thế kỷ XVII – XVIII, là hai thế kỷ mà người phương Tây vốn len lỏi trên nhiều miền khác nhau của đất nước ta, cả Đàng Trong lẫn Đàng Ngoài, trong đó có một số đáng … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged | Comments Off on Chuyện cũ lịch sử (Kỳ hai)

Tuyển Frankfurt (kỳ 5)

Phạm Kỳ Đăng dịch Bài thơ „Tháng Chín“ của Hermann Hesse Gerhard Stadelmaier Dưới giác độ trữ tình, tháng Chín đang lại gần là thời điểm lý tưởng để chết. Và bài thơ này là một đồng thuận tuyệt vời … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged , | Comments Off on Tuyển Frankfurt (kỳ 5)

Tuyển Frankfurt (kỳ 4)

Phạm Kỳ Đăng dịch Sự vụ của sếp và lao động Rainer Kirch Ai nói nhỉ? Thi sĩ? Nói với ai? Với Chúa. Ai là người ấy. Cách đó 3 năm và 1 ngày Rilke đã bắt đầu phân định … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged , | Comments Off on Tuyển Frankfurt (kỳ 4)

Chuyện cũ lịch sử: (kỳ một)

Vương Trí Nhàn Trong quá trình đọc lại các sách lịch sử, cả cũ lẫn mới tôi có ghi lại một số mẩu chuyện, xin trích ra dần dần gọi là hầu chuyện bạn đọc. Nộij dung kỳ này NHỮNG … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged | Comments Off on Chuyện cũ lịch sử: (kỳ một)

Tuyển Thơ Frankfurt (kỳ 3)

Phạm Kỳ Đăng dịch Bài thơ „Berlin, em – người đàn bà Đức“ của Wolf Biermann Durs Grünbein Ngày hôm nay thơ thể ballad (1) xem như đã chết. Một trong những đại diện cuối cùng, hay nhất và gây … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged , | Comments Off on Tuyển Thơ Frankfurt (kỳ 3)