H? th?ng truy?n hình PBS

Thng bo pht sng ra m?t b? phim

CHI?N TRANH VI?T NAM

B? phim ki?t tc c?a Ken Burns v Lynn Novick

Arlington, ti?u bang Virginia, ngy 12 thng 4, 2017- CHI?N TRANH VI?T NAM, phim ti li?u m?i g?m 10 ph?n v?i t?ng th?i l??ng 18 ti?ng c?a hai ??o di?n Ken Burns v Lynn Novick s? ra m?t khn gi?  ton qu?c trn h? th?ng truy?n hnh PBS vo ngy 17 thng 9 n?m 2017. N?m t?p ??u s? ???c pht sng lin t?c cc t?i t? Ch? Nh?t, 17 thng 9 cho ??n th? N?m, 21 thng 9; v n?m t?p cu?i s? ???c pht sng lin ti?p cc t?i t? Ch? Nh?t, 24 thng 9 ??n th? N?m, 28 thng 9. M?i t?p s? ln sng lc 8 gi? t?i, mi gi? mi?n ?ng v s? ???c pht l?i ngay sau l?n ra m?t. (Xem l?ch pht sng ??a ph??ng). B?t ??u t? th? Ba, ngy 3 thng 10, ton b? cc t?p phim s? ???c pht l?i hng tu?n cho ??n 9 gi? t?i ngy 28 thng 11, mi gi? mi?n ?ng. (xem l?ch pht sng ??a ph??ng)

Vo ngy 17 thng 9, cng lc v?i th?i gian pht sng ra m?t, n?m t?p ??u tin c?a b? phim CHI?N TRANH VI?T NAM c?ng s? ???c pht tr?c tuy?n trn cc n?n t?ng c?a PBS bao g?m PBS.org v cc ?ng d?ng c?a PBS cho iOS, Android, Roku, Apple TV, Amazone Fire TV v Chromecast, v n?m t?p cu?i cng s? ???c pht t? 24 thng 9. Khn gi? s? ???c xem  ton b? cc t?p phim trn cc ?ng d?ng v n?n t?ng tr?c tuy?n cho ??n ngy 3 thng 10, th?i ?i?m b? phim b?t ??u ???c pht l?i hng tu?n. Trong th?i gian pht l?i, m?i t?p s? ???c duy tr trn cc knh tr?c tuy?n trong 2 tu?n. Cc thnh vin c?a h? th?ng truy?n hnh PBS c th? ?u tin, m?t ?u ?i dnh cho cc nh ti tr? cho php khn gi? ti?p c?n nhi?u h?n ??n ch??ng trnh truy?n hnh phong ph c?a ?i, c th? xem ton b? phim (tr?n b? 10 t?p) b?t ??u t? ngy 17 thng 9 (vui lng lin h? v?i cc ?i PBS ??a ph??ng ?? bi?t thm chi ti?t). Phim s? c ph? ?? ti?ng Vi?t v Ty Ban Nha khi pht tr?c tuy?n.

Xem trailer gi?i thi?u t?i ?y

V?i l?i thuy?t minh ??y s?c li cu?n, Burns v Novick ? trnh by l?i khc bi trng mang tn Chi?n Tranh Vi?t Nam theo m?t th? php ch?a t?ng c trn mn ?nh. CHI?N TRANH VI?T NAM chia s?  k ?c c?a g?n 100 nhn ch?ng, bao g?m c? nh?ng ng??i M? t?ng tham chi?n v nh?ng ng??i ph?n chi?n, nh?ng ng??i lnh chi?n v dn th??ng c?a c? hai pha Vi?t Nam, ng??i th?ng v ng??i b?i trong  cu?c chi?n. xem clips t?i ?y

Chi?n tranh Vi?t Nam l m?t th?p k? ??y ??n ?au, c??p ?i sinh m?ng c?a h?n 58,000 ng??i M?, ??o di?n Ken Burns ni. T? sau cu?c N?i Chi?n, ch?a lc no ??t n??c chng ta l?i b? chia r? su s?c ??n th?. Khng m?t ng??i M? no s?ng trong giai ?o?n ? l?i khng t nhi?u ch?u tc ??ng c?a cu?c chi?n – t? nh?ng ng??i ? chi?n ??u v hi sinh, cng ng??i thn c?a nh?ng ng??i lnh M? v nh?ng ng??i b? b?t lm t binh, t?i nh?ng ng??i tham gia bi?u tnh ph?n chi?n v cng khai ??i ??u v?i chnh ph? v nh?ng cng dn M? khc.  H?n b?n m??i n?m ? tri qua k? t? khi cu?c chi?n k?t thc, chng ta v?n ch?a th? qun Vi?t Nam. V chng ta v?n cn tranh lu?n v sao cu?c chi?n ny l?i ?i ??n sai l?m, trch nhi?m thu?c v? ai v c ?ng c m?t cu?c chi?n nh? th? ny khng.

T?t c? chng ta ??u ?ang tm ki?m m?t ngh?a no ? trong bi k?ch kh?ng khi?p ny. ??o di?n Ken v ti ? c? g?ng soi chi?u m?t th? nh sng m?i vo cu?c chi?n qua cch nhn ?a di?n — t? d??i ln, t? trn xu?ng, v t? t?t c? cc bn, ??o di?n Novick ni . Bn c?nh hng ch?c ng??i M? ? chia s?  cu chuy?n c?a h?, chng ti c?ng ? ph?ng v?n nhi?u ng??i lnh v th??ng dn Vi?t Nam ? c? hai phe th?ng cu?c v thua cu?c. Chng ti th?c s? ng?c nhin khi nh?n ra r?ng, c?ng gi?ng nh? chng ta, cu?c chi?n ny ?? l?i cho h? nhi?u ??n ?au v nhi?u ?i?u v?n ch?a gi?i t?a ???c. Trong cu?c chi?n h?y di?t kh?ng khi?p ny, chng ti ? tm ra nh?ng s? th?t su s?c ??y tnh nhn v?n ph? qut v nh?ng lin h? t??ng ??ng ??n cc s? ki?n g?n ?y.

M?t m??i n?m th?c hi?n, b? phim ? ??a cu?c chi?n tranh ny v giai ?o?n h?n lo?n ?i cng v?i n l?i v?i cu?c s?ng hi?n t?i. V?i k?ch b?n c?a Geoffrey C Ward, do Sarah Botstein, Novick v Burns ch? ??o s?n xu?t,  b? phim l t?p h?p cc ?o?n phim t? li?u hi?m, ???c chuy?n thnh b?n g?c b?ng k? thu?t s?  l?u gi? t?i nhi?u n?i khc nhau trn ton th? gi?i; nh?ng b?c ?nh ???c ghi l?i b?i cc phng vin ?nh n?i ti?ng nh?t th? k? 20,  nh?ng bu?i pht hnh trn sng v tuy?n c tnh l?ch s?, cc th??c phim c nhn c?a gia ?nh, cc ?o?n b?ng ghi m ???c ti?t l? c?a n?i b? chnh ph? th?i Kennedy, Johnson v Nixon.

B? phim s? d?ng cc tc ph?m m nh?c m?i v nguyn g?c do hai nh so?n nh?c ?o?t gi?i Oscar l Trent Reznor v Atticus Ross vi?t v ghi m. Phim c?ng trnh by cc tc ph?m m nh?c do ngh? s? cellist ?o?t gi?i Oscar  Yo-Yo Ma v nhm Silk Road Ensemble s?p ??t v bi?u di?n. ?y l l?n ??u tin ??o di?n Burns v Novick h?p tc v?i Reznor v Ross c?ng nh? v?i ngh? s? Ma v nhm the Silk Road Ensemble. Cc tc ph?m m nh?c khc ? trong phim do David Cieri v Doug Wamble bin so?n, c? hai ? h?p tc lu n?m v?i Florentine Films.

B? phim c?ng trnh by h?n 120 bi ht ph? bi?n ??nh hnh giai ?o?n ? bao g?m cc bi ht c?a nhm The Beatles, The Rolling Stones, Bob Dylan, Jimi Hendrix, Simon & Garfunkel, Janis Joplin, Ben E. King, Phil Ochs, Donovan, Johnny Cash, Barry McGuire, Buffalo Springfield, The Byrds, Otis Redding, Santana, Joni Mitchell, Nina Simone, The Temptations, Booker T. v the M.G.s, Pete Seeger v nhi?u ngh? s? khc.

K? t? sau b? phim CU?C N?I CHI?N, Ken v Lynn ? th?c hi?n nh?ng b? phim ti li?u thu?c hng quan tr?ng nh?t t?ng ???c cng chi?u trn truy?n hnh, ?y l nh?ng b? phim ? th?c s? lm nn l?ch s? truy?n hnh v t?o ra cc cu?c tranh lu?n trn c? n??c xung quanh ch? ?? ng??i M? chng ta l ai,” Beth Hoppe, Tr??ng B?  Ph?n Ch??ng Trnh v T?ng Gim ??c Ch??ng Trnh Khn Gi? ??i Chng, Truy?n Hnh PBS nh?n xt. B? phim CHI?N TRANH VI?T NAM v?n l m?t ??nh cao khng g snh ???c v? m?t trong nh?ng  giai ?o?n mang tnh chuy?n mnh m?nh m? nh?t trong l?ch s? hi?n ??i c?a n??c M?. Thng qua l?ch pht sng phong ph trn truy?n hnh v tr?c tuy?n c?ng nh? b?ng cc n? l?c ti?p c?n khn gi?, m?c tiu c?a chng ti l thu ht ???c cng nhi?u ng??i xem cng t?t nh?m kch ho?t m?t cu?c tranh lu?n trn ton qu?c v? cc v?n ?? nu ra trong b phim theo cch ch? c truy?n hnh cng th?c hi?n ???c.

Cng lc khi b? phim ???c cng chi?u, cc ?i truy?n hnh cng s? t? ch?c ch??ng trnh giao l?u v k?t n?i c?ng ??ng tham gia vo nh?ng cu?c th?o lu?n trn bnh di?n c? n??c v? nh?ng g ? di?n ra trong th?i k? chi?n tranh Vi?t Nam, nh?ng sai l?m v nh?ng bi h?c c?n ???c rt ra. Ngoi ra, m?t website t??ng tc v m?t sng ki?n gio d?c s? ???c l?p ra ?? gio vin v sinh vin cng th?o lu?n qua nhi?u di?n ?n khc nhau, trong ? bao g?m c? PBS Learning Media

Khn gi? ???c khuy?n khch tham gia th?o lu?n qua: #VietnamWarPBS

CHI?N TRANH VI?T NAM k?t l?i b? ba cc  phim tm hi?u v? nh?ng cu?c chi?n c?a n??c M? do hng Florentine  Films s?n xu?t, b?t ??u b?ng phim t?o d?u ?n l?ch s? c?a ??o di?n Burns, THE CIVIL WAR (Cu?c N?i Chi?n)  s?n xu?t n?m 1990, sau ? l b? phim  v? Chi?n Tranh Th? Gi?i l?n II,  THE WAR (Cu?c chi?n), g?m 7 ph?n do Burns v Novick  s?n xu?t  n?m 2007.

??ng hnh v?i b? phim l cu?n sch do Georffrey C Ward vi?t, v?i l?i gi?i thi?u c?a Ken Burns v Lynn Novick. Sch s? do nh xu?t b?n Alfred A Knopf, lu nay cng ??ng hnh v?i ??o di?n Ken Burns pht hnh vo ngy 5 thng 9.

CHI?N TRANH VI?T NAM s? ???c pht hnh trn ??a Blue- ray v DVD vo ngy 17 thng 9, 2017 qua h? th?ng phn ph?i c?a PBS t?i shopPBS.org. ?i km v?i ??a DVD v Blue-ray l m?t ch??ng trnh gi?i thi?u tm t?t di 45 pht v? b? phim, v hai ph?n ??c bi?t v? cu?c s?ng hi?n t?i c?a hai nhn v?t trong phim v m?t s? c?nh b? c?t b?.  Khn gi? c th? t?i b? phim t? internet v? xem.

Ti tr? cho b? phim THE VIETNAM WAR l ngn hng BANK OF AMERICA, Hng Corporation for Public Broadcasting; ?i truy?n hnh PBS, v cc t? ch?c The Park Foundation, The Arthur Vining Davis Foundations; The John S. and James L. Knight Foundation; The Andrew W. Mellon Foundation; The National Endowment for Humanities; The Pew Charitable Trusts; The Ford Foundation Just Films; The Rockefeller Brothers Fund, cng cc thnh vin sau c?a t? ch?c The Better Angels Society: Jonathan & Jeannie Lavine, Diane & Hal Brierley, Amy & David Abrams, John & Catherine Debs, Fullerton Family Charitable Fund, The Montrone Family, Lynda & Stewart Resnick, The Golkin Family Foundation, The Lynch Foundation, The Roger & Rosemary Enrico Foundation, Richard S. & Donna L. Strong Foundation, Bonnie & Tom McCloskey, Barbara K. & Cyrus B. Sweet III, The Lavender Butterfly Fund.

CHI?N TRANH VI?T NAM l m?t h?p tc gi?a hng phim Florentine v WETA; do Ken Burns v Lynn Novick ??o di?n v Geoffrey vi?t k?ch b?n. Phim do Sarah Botstein, Lynn Novick v Ken Burns s?n xu?t.

V? h? th?ng ?i truy?n hnh PBS

PBS ,v?i g?n 350 ?i truy?n hnh thnh vin, ? t?o c? h?i cho khn gi? M? khm ph cc t??ng v th? gi?i m?i qua cc n?i dung truy?n hnh v tr?c tuy?n. M?i thng, g?n 100 tri?u khn gi? xem cc ch??ng trnh  c?a PBS qua truy?n hnh v g?n 28 tri?u khn gi? xem qua internet, cng tr?i nghi?m th? gi?i khoa h?c, l?ch s?, thin nhin v cc v?n ?? c?a cng chng;  khn gi? ???c nghe cc ki?n ?a d?ng v ???c ng?i hng gh? ??u xem cc ch??ng trnh bi?u di?n v sn kh?u ??ng c?p th? gi?i. Cc ch??ng trnh phong ph c?a PBS lin t?c ???c tn vinh trong cc cu?c tranh ti gi?i th??ng c?a ngnh cng nghi?p ?i?n ?nh v truy?n hnh. Gio vin t? b?c m?u gio ??n trung h?c s? d?ng cc n?i dung v ch??ng trnh tr?c tuy?n c?a PBS ?? ??a cc bi h?c t?i l?p vo cu?c s?ng th?c t?. Nghin c?u nhi?u th?p k? qua ? xc nh?n r?ng ch??ng trnh hng ??u c?a PBS dnh cho tr? em, PBS KIDS, gip cc em xy d?ng k? n?ng ngn ng? ph?n bi?n, ton h?c v x h?i, ?? thnh cng trong tr??ng h?c v cu?c s?ng. ???c pht sng qua cc ?i thnh vin, ch??ng trnh PBS KIDS mang ??n n?i dung gio d?c ch?t l??ng cao qua truy?n hnh, bao g?m knh truy?n hnh m?i pht lin t?c 24/7, tr?c tuy?n qua websitepbskids.org v qua m?t lo?t cc ?ng d?ng di ??ng v trong cc c?ng ??ng t?i M?.  Cc thng tin thm v? PBS c s?n t?i website www.pbs.org , m?t trong nh?ng trang m?ng c ?ui .org hng ??u trn internet, ho?c  theo di trang PBS on Twitter, Facebook hay thng qua cc ?ng d?ng cho cc thi?t b? di ??ng khc. Thng tin v? ch??ng trnh pht sng v c?p nh?t dnh cho bo ch c s?n t?i website pbs.org/pressroom hay theo di qua PBS Pressroom on Twitter.

Thng tin v? WETA

WETA Washington DC l m?t trong nh?ng nh s?n xu?t l?n nh?t cc n?i dung m?i dnh cho truy?n hnh cng chng t?i M?. Cc ch??ng trnh do WETA s?n xu?t hay ??ng s?n xu?t bao g?m PBS NewsHour, Washington Week, The Kennedy Center Mark Twain Prize, The Library of Congress Gershwin Prize for Popular Song, Latino Americans v The Italian Americans; cc phim ti li?u c?a  Ken Burns, bao g?m The Civil War, Baseball, The National Parks: Americas Best Idea, The Roosevelts: An Intimate History and The Vietnam War; v cc phim do h?c gi? Harvard Henry Louis Gates, Jr. s?n xu?t bao g?m, Finding Your Roots with Henry Louis Gates, Jr. (ma th? 3), Black America Since MLK: And Still I Rise and Africas Great Civilizations. Cc ch??ng trnh do WETA pht sng bao g?m Martha Stewarts Cooking School, Patis Mexican Table, Saras Weeknight Meals, Globe Trekker v Daniel Tigers Neighborhood. Sharon Percy Rockefeller l ch? t?ch v gim ??c ?i?u hnh c?a WETA. Cc studio v v?n phng chnh c?a WETA ?ng t?i Arlington, Virginia.  Thng tin thm v? WETA c?ng nh? cc ch??ng trnh v d?ch v? c?a WETA c s?n t?i website www.weta.org.  Theo di cc tin t?c v? WETA qua facebook www.facebok.com/wetatvfm hay @WETAtvfm trn Twitter.

PBS

Lin l?c: Brian Moriarty, B? phn quan h? cng chng c?a cng ty DKC.

?i?n tho?i: 212-981-5252; email:  brian_moriarty@dkcnews.com

Cc hnh ?nh v thng tin c?p nh?t v? b? phim ny hay cc ch??ng trnh khc c?a PBS c t?i website pbs.org/pressroom.

xem trailer: https://www.youtube. com/watch?v=3j-3Xi5BcKs

Comments are closed.