Category Archives: Gặp gỡ và trò chuyện

Wolf Biermann Phạm Kỳ Đăng dịch „Có bao nhiêu người tuyệt vời ở CHDC Đức“, Wolf Biermann gần đây mới biết điều này từ hồ sơ STASI (An ninh quốc gia – ND) của mình: Một nữ mật vụ cần … Continue reading →

(Trò chuyện với nhà nghiên cứu Vương Trí Nhàn)  Gần mười năm trước, bạn Yên Ba lúc đó đang làm báo, từng có một cuộc trao đổi  với tôi về một số  vấn đề văn học và đời sống. Bài  viết … Continue reading →

Nguyễn Đức Tùng thực hiện Người về soi bóng mình Giữa tường trắng lặng câm Trịnh Công Sơn Kẻ nào không thể ra đi tất chẳng quyền chi ở lại He who cannot leave cannot stay Bertolt Brecht, translated by … Continue reading →

  Nhã Thuyên – Photo by Đồng Thảo. 27.08.2015 Nhã Thuyên (1986) là tác giả của vài tập thơ và truyện cực ngắn, bao gồm Viết (2008), Ngón tay út (2011), Rìa vực (2011), Màu cỏ xanh trong suốt (2012, … Continue reading →

Anh Vũ thực hiện, RFA, 7-8-2015 [chú ý: Nghe đầy đủ bài phỏng vấn 3 người; riêng ở phần dẫn luận, TTV Anh Vũ có 2 nhầm lẫn: 1. “Dân tộc Chăm là cư dân của quốc gia Chăm pa … Continue reading →

Inrasara – Nhã Thuyên thực hiện (in trong Thơ Việt, hành trình chuyển hướng say, NXB Hội Nhà văn, 2014) Nhà văn cần biết tự phản tỉnh Song thoại với cái mới nối tiếp/ khác biệt như thế nào với … Continue reading →