Một lá ngô đồng, một lá nho!
Hà Sĩ Phu Cổ thi Trung Hoa có câu thơ nổi tiếng: Ngô đồng nhất diệp lạc 梧桐一葉落, Thiên hạ cộng (tận) tri thu…
Văn
Người Mỹ gốc Á vẫn bị mắc vào cái bẫy của khuôn mẫu “Thiểu số kiểu mẫu” (Model Minority). Và nó tạo ra sự bất bình đẳng đối với tất cả mọi người
Viet Thanh Nguyen – Time, 26/6/2020 Augustina dịch Một nhạc sĩ và một bé gái trong Trại tập trung Topaz ở Utah, tháng 7…
Quỷ vương (tiểu thuyết – kỳ 2)
Vũ Ngọc Tiến Nhà văn Vũ Ngọc Tiến Thùy Dung lăn lộn trên giường, luôn miệng kêu khát. Đầu nàng nhức như búa bổ,…
Chén trà lão Triệu mà chưng hoa ngàn
Đỗ Hồng Ngọc Thị giả của Thầy Tuệ Sỹ nhắn tin tôi: Thầy Tuệ Sỹ đang ở Sài Gòn. Mời Bác đến Hương Tích…
Quỷ vương (tiểu thuyết – kỳ 1)
Vũ Ngọc Tiến Nhà văn Vũ Ngọc Tiến 1.Biệt thự Hoa phù dung Thị xã K khi còn chưa tách tỉnh chỉ lèo tèo…
Mùi cọp (Mênh mông thế sự để gió cuốn đi số 150)
Tương Lai Nếu đợt sóng ngẫu nhiên trồi lên trên dòng hồi ức chỉ loáng thoáng gợi cảm hứng để ngồi vào bàn phím…
Ngày 15 tháng Mười, bỗng nhớ ngày hai mươi tháng Mười Một
Hà Nhật Nhân hôm nay có bạn nói về cái ngày gọi là ngày “Hiến chương quốc tế các nhà giáo”, tôi xin…
Thầy Tuệ Sỹ: Như một vầng trăng sáng
Nguyên Giác Phan Tấn Hải Mỗi khi suy nghĩ về Thầy Tuệ Sỹ, tôi luôn luôn tự thấy rằng mình không tìm đủ…
Tây Nguyên (1)
Nguyên Ngọc Hẳn tôi phải kể chuyện Tây Nguyên cách riêng mình, với tôi nó chiếm hơn nửa cuộc đời, cho đến tận hôm…
Quỷ vương trong kiếp luân hồi
Lê Mai Nhà văn Lê Mai Lời thưa của tác giả Vũ Ngọc Tiến: Mùa thu Quý Mão này vừa tròn 8 năm cuốn…
Tranh Bồ Đề Đạt Ma của Trần Vàng Sao: Một ước nguyện
Trần Tuấn Tranh của Trần Vàng Sao trên tường nhà anh ở Vỹ Dạ. Ảnh: Văn Việt. Trần Vàng Sao là thi sĩ riêng…
Fosse
Phan Lặng Yên . Ủa Jon Fosse mới đoạt Nobel văn chương hả bà con? Tôi nghĩ ông này là tiếng nói đáng chú…
Thích Tuệ Sỹ, khuôn mặt tiêu biểu của văn hóa Việt Nam
Trần Hữu Thục Như một lời cầu nguyện kính gửi đến Hòa Thượng Thích Tuệ Sỹ trong những ngày Thầy nằm trong bệnh…
Ru (3)
Kim Thúy Nguyễn Quang dịch, 2022 *** Chúng tôi không biết mình đang ở đâu. Chúng tôi mới đặt chân lên vùng đất liền…
Giải Nobel văn học là giải thưởng đầy uy tín, béo bở và khá điên rồ
Cù Tuấn biên dịch phân tích của The Economist, ngày 5.10.2023 Tóm tắt: Chúng tôi sẽ vén bức màn về cách đánh giá giải…
Ru (2)
Kim Thúy Nguyễn Quang dịch, 2022 *** Dù sao đi nữa, kể từ khi vượt thoát bằng thuyền, chúng tôi đã học được cách…
Buồn đau như thể thân mình / Ai chia nửa máu, ai giành nửa xương
Ý Nhi 1. Trong số tài liệu tôi còn giữ được khi làm việc tại Nhà xuất bản Hội Nhà văn (chi nhánh miền…
Ru (1)
Kim Thúy Nguyễn Quang dịch, 2022 Trong tiếng Pháp, ru có nghĩa là dòng suối nhỏ và, theo nghĩa bóng, là dòng, dòng chảy…
Con người & cái chết
Nguyễn Viện Nhìn thấy người khác chết, hay nhìn thấy một cái xác không hồn có lẽ cũng chỉ là điều bình thường. Nhưng…
Du Tử Lê – Chút ân tình muộn
Nguyễn Viện Thơ tình Việt Nam, khởi đi từ phong trào thơ mới thời tiền chiến với những tên tuổi lẫy lừng như Đinh…
Khi nét chữ đánh rơi tính cách
Rachel Gutman-Wei, “The Atlantic”, ngày 11/07/2023 Quyên Hoàng dịch Ngày trước, chữ viết tay được xem là cửa sổ giúp hé lộ tâm…
Bến chia ly
Trần Thanh Cảnh Hôm ấy là một buổi chiều đầu đông. Mây trên trời ngưng trôi, chuyển dần từ màu bàng bạc sang…
Tưởng niệm anh Nghiêm Xuân Hải: Các bạn Việt kiều tại trường Đại học Orsay…
Lê Học Lãnh Vân Bên Pháp Vương có nhiều bạn thân giúp đỡ. Không ít người trong đó thuộc thế hệ đàn anh, có…
Nhớ đồng
Nguyễn Quang Lập Tôi chỉ có một cánh đồng để nhớ, đó là cánh đồng làng Đông. Quê tôi không có đồng, chỉ…