Tag Archives: Trần Ngọc Cư

Ngã cuồng (*)

Posted on 23 Tháng Mười, 2018 by Văn Việt

Trần Ngọc Cư Don lắng nghe Abe trong phòng ăn Nhà Trắng Những người đồng đảng hồ hởi lắng nghe; Có hai cha con nhà gần Bụi rậm Ghét anh như ghét Cuội trộm trâu, Có chị đàn bà bị … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged Trần Ngọc Cư | Comments Off

Khóc làm chi cho người khuất núi

Posted on 26 Tháng Chín, 2018 by Văn Việt

Ralph Chaplin Trần Ngọc Cư dịch Xin đừng khóc người chết nằm trong đất lạnh – Cát bụi tìm cát bụi trở về – Đất bình yên ngọt ngào lòng mẹ bao dung Mọi người chết vì mọi người phải … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged Ralph Chaplin, Trần Ngọc Cư | Comments Off

Cái bài vị: cuống rốn chưa lìa?

Posted on 24 Tháng Chín, 2018 by Văn Việt

Trần Ngọc Cư Dưới thời Pháp thuộc có một câu chữ trên sách giáo khoa sử dụng tại Đông Dương gây dị ứng không ít cho người dân bản địa, đấy là câu “Tổ tiên chúng ta là người Gô-loa” … Continue reading →

Posted in Vấn đề hôm nay | Tagged Trần Ngọc Cư | Comments Off

Lời cuối của Thượng nghị sĩ John McCain (1936-2018)

Posted on 31 Tháng Tám, 2018 by Văn Việt

Do người phát ngôn Rick Davis đọc ngày 27 tháng Tám 2018 Trần Ngọc Cư dịch Thưa đồng bào Mỹ Quốc mà tôi đã phục vụ với lòng biết ơn trong suốt 60 năm, và đặc biệt đồng bào Arizona, … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged John McCain, Trần Ngọc Cư | Comments Off

‘Chiến tranh khốn nạn hết chỗ nói’: các câu đáng trích dẫn của John McCain

Posted on 27 Tháng Tám, 2018 by Văn Việt

THE ASSOCIATED PRESS ngày 26 tháng Tám 2018 Trần Ngọc Cư dịch John McCain, với nụ cười có vẻ cáu kỉnh và tính can trường của một phi công chiến đấu, đã tạo cho mình tên tuổi riêng của một … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged Trần Ngọc Cư | Comments Off

Chữ hiếu kiểu Mỹ (American-styled filial piety) và những câu đáng trích dẫn của Barbara Bush

Posted on 23 Tháng Tư, 2018 by Văn Việt

Trần Ngọc Cư Khi tôi viết những dòng này thì xe tang đang đưa cựu đệ nhất phu nhân Barbara Bush ra nghĩa địa. Trong những ảnh đính kèm, chúng ta thấy 8 người cháu trai nội ngoại (grandsons) làm … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged Trần Ngọc Cư | Comments Off