Media Văn Việt 14 Tháng Sáu, 2017

TS Nguyễn Quang A nói về hiện đại hóa và dân chủ hóa (2 kỳ):

Tháng Sáu 20, 2017

“Việt Nam tôi đâu”của Việt Khang bản tiếng Anh

Tháng Sáu 10, 2017

Tháng Sáu 3, 2017

Tháng Năm 4, 2017

Comments are closed.

Nhà nước vô sản phải nuôi lớn hàng ngàn “thợ máy văn hóa” ưu tú, các “kỹ sư tâm hồn”.

The proletarian state must bring up thousands of excellent “mechanics of culture”, “engineers of the soul”.

Joseph Stalin (1879-1953), nói với một số nhà văn Liên Xô, được Maxim Gorky trích dẫn tại Đại hội Nhà văn, 1934

Trong một xã hội tự do, nghệ thuật không phải là một thứ vũ khí… Nghệ sĩ không phải là kỹ sư tâm hồn.

In a free society art is not a weapon… Artists are not engineers of the soul.

John F. Kennedy (1917-1963). Diễn văn, AmherstCollege (Massachusetts), 26 October 1963

Không một tác phẩm nghệ thuật chân chính nào mà nhiên hậu không làm phong phú thêm tự do nội tâm của mỗi người từng biết đến và yêu thích nó.

There is not a single true work of art that has not in the end added to the inner freedom of each person who has known and loved it.

Albert Camus (1913-1960). “The Wager of Our Generation,” 1957, Resistance, Rebellion, and Death, tr. Justin O’Brian, 1961