Category Archives: Thơ

Thơ Han Kang

Posted on 19 Tháng Mười, 2025 by post3

NGÔI NHÀ TỐI TĂM CỦA ÁNH SÁNG Hôm đó ở Ui-dong mưa tuyết rơi và thân xác tôi, bạn đồng hành của linh hồn, run rẩy với mỗi dòng lệ chảy. Lên đường đi. Bạn đang do dự sao? Bạn … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Thơ Han Kang

Thơ Lê Thanh Trường

Posted on 19 Tháng Mười, 2025 by post4

VÁ Ý   ngỏ cửa ra vườn đêm qua mưa hoa lạc cái khu vườn tưởng rằng có đó cái cửa ngỏ tưởng rằng có đó chỉ cơn mưa hình như có thật hoa lạc tâm tư   hình như … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Lê Thanh Trường

Thơ của bác sĩ Tôn Thất Tùng

Posted on 17 Tháng Mười, 2025 by post3

Hôm nọ, anh Lê Xuân Phán có gửi cho tôi bài thơ tiếng Pháp có tựa Amour của bác sĩ Tôn Thất Tùng (đăng trên tạp chí Le Monôme số 1, tháng 6, năm 1936 của Tổng hội Sinh viên … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Thơ của bác sĩ Tôn Thất Tùng

Thơ haiku của Masaoka Shiki

Posted on 17 Tháng Mười, 2025 by post4

Bạt Xứ dịch Masaoka Shiki (1867–1902) là một nhà thơ, một tác gia, một nhà phê bình văn học trong thời kỳ Minh Trị của Nhật Bản. Ông là một nhân vật lớn trong sự phát triển của thơ haiku … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Thơ haiku của Masaoka Shiki

Những con chữ của ba tôi

Posted on 16 Tháng Mười, 2025 by post3

Ái Điểu Meditation — René Magritte, 1937. Những con chữ của ba tôi như những con dông xù xì gai gốc trốn trong trang giấy vở học trò úa vàng màu cát động.   Những con dông ăn hoa xương … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Những con chữ của ba tôi

Thơ Shaimaa El Sabbagh

Posted on 15 Tháng Mười, 2025 by post4

MỘT LÁ THƯ TRONG CHIẾC TÚI XÁCH TAY Người dịch: Dương Thắng. Đôi nét về tác giả: Chủ nhật ngày 25 tháng giêng 2015, Shaimaa El Sabbagh, một chiến binh “cánh tả” , người mẹ trẻ của một đứa con … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Shaimaa El Sabbagh