Category Archives: Thơ

Cái chết của một nhà thơ

Đặng Tiến (Thái Nguyên)   Một nhà thơ ra đi Ra đi mãi mãi Nghe nói sau ba vạn sáu ngàn năm sẽ tái sinh! Cõi người sẽ thêm một thi nhân? Cũng có thể chỉ là người lao công … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Cái chết của một nhà thơ

Thơ Nguyễn Thị Phước

Bản dịch: Phan Thị Ngân Thanh   Bùa thiêng   Thập kỷ trước mình mải rong chơi chẳng ai nhận ra người dưng – kẻ cùng ta nợ nần sẽ thay trời đày ta và trao ta ân huệ!

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Nguyễn Thị Phước

Thơ Mỹ-một thời đáng nhớ (kỳ 3: Julia Alvarez và Marilyn Nelson)

Khế Iêm   Julia Alvarez ________________   WOMAN’S WORK   Who says a woman’s work isn’t high art? She’d challenge as she scrubbed the bathroom tiles. Keep house as if the address were your heart.

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Mỹ-một thời đáng nhớ (kỳ 3: Julia Alvarez và Marilyn Nelson)

Thơ Thy An

Nhắc lại niềm riêng   con ốc nhỏ trườn mình len qua những trầm tích của biển đáy sâu tâm thức những con đường thật tối những góc nhỏ lầy lội thơ quăng bên lề vội vã ra đi

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Thy An

Thơ Jon Fosse

  Hoàng Hưng chuyển tiếng Việt theo bản Anh ngữ của May-Brit Akerholt     Một con người ở đây   Một con người ở đây rồi biến mất trong một trận gió tan đi vào phía bên trong và … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Thơ Jon Fosse

Thơ Nguyễn Tùng Linh*

TRĂNG SÔNG CẤM   Thành phố sáng đèn, trăng hóa ra lạc lõng Đành đến với sông để làm một con thuyền Trăng nối dùm ta hai bờ hư thực Sông Cấm quen mà lạ một đêm

Posted in Thơ | Tagged | Comments Off on Thơ Nguyễn Tùng Linh*