Tag Archives: Đoàn Huyền

Lời nguyện cầu cho Salman Rushdie

Posted on 24 Tháng Tám, 2022 by post3

Paul Auster Đoàn Huyền dịch   Khi tôi ngồi viết sáng nay, điều đầu tiên tôi làm là nghĩ về Salman Rushdie. Tôi làm điều này mỗi sáng trong gần bốn năm rưỡi, và giờ đây nó là một phần … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Lời nguyện cầu cho Salman Rushdie

Văn xuôi Trần Vũ – một “trường hợp” khác

Posted on 18 Tháng Tám, 2022 by post3

Đoàn Huyền Văn xuôi Trần Vũ vốn được xem là dị biệt, nên nói sáng tác của nhà văn là một trường hợp khác có lẽ thừa. Nhưng, xét lại, vẫn có chuyện phải bàn. Bởi ngay cả những lời … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Văn xuôi Trần Vũ – một “trường hợp” khác

Hay lắm, vậy thì, tôi mâu thuẫn với chính tôi

Posted on 16 Tháng Tám, 2022 by post3

Salman Rushdie Đoàn Huyền dịch Trong vở kịch Jumpers của Tom Stoppard, nhân vật chính, George Moore, một nhà triết học, nói thế này: “Gặp người bạn ở hành lang, Wittgenstein bảo: ‘Cho tôi biết, tại sao người ta luôn … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Hay lắm, vậy thì, tôi mâu thuẫn với chính tôi

Văn chương và quyền chết

Posted on 21 Tháng Mười, 2021 by post3

Maurice Blanchot Đoàn Huyền dịch Người ta chắc chắn có thể viết mà không tự vấn rằng tại sao mình viết. Khi một người viết chiêm ngắm cây bút của mình đang viết ra những con chữ, liệu anh ta … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged , | Comments Off on Văn chương và quyền chết

Tinh thần phản hiện thực trong sáng tác văn xuôi Trần Vũ

Posted on 11 Tháng Mười Hai, 2017 by Văn Việt

Đoàn Huyền Cái được gọi là phản hiện thực ở đây thực chất là hệ quả của nỗ lực vượt thoát khỏi áp lực phản ánh hiện thực và nỗ lực “li khai” khỏi thói quen nệ thực của các … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Tinh thần phản hiện thực trong sáng tác văn xuôi Trần Vũ

Thói quen nệ thực trong văn học Việt Nam và những nỗ lực vượt thoát

Posted on 8 Tháng Mười Hai, 2017 by Văn Việt

Đoàn Huyền Xuất hiện ở Việt Nam gần một thế kỉ, đến thời điểm này chủ nghĩa hiện thực tuy không còn giữ địa vị của một khuynh hướng sáng tác thống soái, nhưng điều đó không có nghĩa những … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Thói quen nệ thực trong văn học Việt Nam và những nỗ lực vượt thoát