Tag Archives: Paul Auster

Tôi muốn kể cho bạn một câu chuyện

Paul Auster   Paul Auster, một trong những tiểu thuyết gia còn sống vĩ đại nhất của Mỹ, cho rằng tiểu thuyết là "tuyệt vời vô dụng", nhưng hành động sáng tạo và thú đọc sách là những niềm vui … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Tôi muốn kể cho bạn một câu chuyện

Thiên hựu

Một cuộc Đối thoại với Edmond Jabès[*] Paul Auster Đoàn Huyền dịch PAUL AUSTER: Ở Mỹ ông chủ yếu được biết đến với tư cách tác giả của The Book of Questions. Không mấy người biết rằng ông cũng viết … Continue reading

Posted in Gặp gỡ và trò chuyện | Tagged , | Comments Off on Thiên hựu

Tháp Babel New York

Paul Auster Đoàn Huyền dịch Trong đề từ tiểu thuyết Le Bleu du Ciel, Georges Bataille chỉ ra một khác biệt quan trọng giữa những cuốn sách được viết vì thử nghiệm và những cuốn sách được sinh ra vì … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Tháp Babel New York

Sách của người chết

Paul Auster Đoàn Huyền dịch Trong mấy năm gần đây, không nhà văn Pháp nào nhận được nhiều chú ý và ca ngợi của giới phê bình nghiêm túc hơn Edmond Jabès. Maurice Blanchot, Emmanuel Levinas, Jean Starobinski tất cả … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Sách của người chết

Những trang viết dành tặng Kafka nhân kỷ niệm năm mươi năm ngày mất của nhà văn

Paul Auster Đoàn Huyền dịch Anh đi thơ thẩn về phía miền đất hứa. Có nghĩa: anh đi từ nơi này tới nơi khác, và không ngừng mơ ước dừng chân. Và bởi vì khao khát dừng lại này là … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Những trang viết dành tặng Kafka nhân kỷ niệm năm mươi năm ngày mất của nhà văn

Những lá thư của Kafka

Paul Auster Đoàn Huyền dịch Dần dà, chúng ta bắt đầu hiểu Kafka. Trong số tất cả các nhà văn hiện đại Kafka sống ẩn dật nhất, khó tiếp cận nhất, và cuộc đời và nghệ thuật của nhà văn … Continue reading

Posted in Văn | Tagged , | Comments Off on Những lá thư của Kafka