Tag Archives: Lê Thọ Bình

Tiếng súng ở Biała Podlaska: Nét cọ tự do và khúc vĩ thanh đẫm máu của một nghệ sĩ lưu vong

Lê Thọ Bình Vào một buổi sáng đầu hè oi ả, sự bình yên vốn có của Biała Podlaska, thị trấn nhỏ miền đông Ba Lan, nơi những bóng cây sồi già đổ dài xuống vùng biên thùy giáp ranh … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Tiếng súng ở Biała Podlaska: Nét cọ tự do và khúc vĩ thanh đẫm máu của một nghệ sĩ lưu vong

Vô tri bị áp đặt và vô tri tự nguyện

Lê Thọ Bình Trong nhiều thập niên, thế giới tự do thường nhìn hiện tượng sùng bái cá nhân như một căn bệnh đặc hữu của các chế độ toàn trị. Khi quyền lực tập trung tuyệt đối, thông tin … Continue reading

Posted in Vấn đề hôm nay | Tagged | Comments Off on Vô tri bị áp đặt và vô tri tự nguyện

Thơ Vladimir Britanishsky: Cái chết của một nhà thơ

Vladimir Britanishsky (1933- 2015) Lê Thọ Bình dịch Vladimir Britanishsky và vợ, bà Natalia Astafieva   CÁI CHẾT CỦA MỘT NHÀ THƠ   Khi đất nước lún dần vào nỗi nhục, Như người ta chìm xuống nước, từ từ (Đến … Continue reading

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Thơ Vladimir Britanishsky: Cái chết của một nhà thơ

Alla Pugachova: Nữ hoàng của thời đại và những khúc tình ca đầy dông bão

Lê Thọ Bình (tổng hợp từ báo Nga) Ở Nga, người ta thường truyền tai nhau một câu nói đùa kinh điển nhưng đầy vị nể: “Brezhnev là ai? – Là một chính khách mờ nhạt sống vào thời đại … Continue reading

Posted in Nghệ thuật | Tagged | Comments Off on Alla Pugachova: Nữ hoàng của thời đại và những khúc tình ca đầy dông bão

66 năm ngày mất của văn hào Nga Pasternak (30/5/1960-30/6/2026): Người phụ nữ đánh đổi tự do lấy tình yêu

Lê Thọ Bình Ngày 30/5 là ngày mất của văn hào Nga Boris Pasternak (1890 – 1960), người Nga thứ hai được giải Nobel Văn học “vì những thành tựu đã đạt được trong thơ ca trữ tình hiện đại … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on 66 năm ngày mất của văn hào Nga Pasternak (30/5/1960-30/6/2026): Người phụ nữ đánh đổi tự do lấy tình yêu

Sergei Yesenin yêu ai nhất trên đời?

Lê Thọ Bình Em gái út của Sergei Yesenin đã cống hiến cả cuộc đời mình để tôn vinh và lưu giữ ký ức về anh trai. Cô mới chỉ 14 tuổi khi nhà thơ qua đời. Yesenin yêu cô … Continue reading

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Sergei Yesenin yêu ai nhất trên đời?