Thơ

Thơ Thường Quán

Elegy   Tưởng niệm anh Lê Đạt   Anh đếm những đầu bò, đóng lại một ngày trải mùa đông trên những thửa đồi trọc…

Nghìn thu từ độ

Trịnh Y Thư 1. Giật mình tiếng khánh nhẹ khua    ngẩn ngơ chiếc lá chuyển mùa bay sang    duềnh quyên bóng động hai hàng   …

Thơ Trần Hoàng Phố

Bầy chim sẻ đã đi trú đông Bầy chim sẻ không còn về trú đông bên mái nhà xưaChỉ còn tiếng mưa và bầu…

Thơ Heinrich Heine

Phạm Kỳ Đăng dịch Nhạo báng trong lưu vong và điều ngược lại Elke Schmitter (1)  Với một nhãn quan sắc bén vô song,…

Thơ Hoàng Xuân Sơn

cơ chế              mỗi cá nhân sẽ tìm thấy             trương mục của mình chủ động hãy đầu độc trí thức giết bằng hết…

Nh. Tay Ngàn

Nguyễn Thanh Châu Thời gian gần đây, nhà thơ Nguyễn Thanh Châu đã dành nhiều thời gian cho việc tìm kiếm, sưu tập những…

Nước Đức & châu Âu, đến và đi… – III

Đỗ Quyên Kỳ I: http://vanviet.info/tho/nuoc-duc-chu-u-den-v-di-i/ Kỳ II: http://vanviet.info/tho/nuoc-duc-chu-u-den-v-di-ii/ “Hỡi ôi! Những kẻ lên đường Đang tâm để cả cô đơn lại nhà” Nguyễn Bính…

Thơ Nguyễn Thị Hải

Cây Trước ngôi nhà tranh Có một cái cây Mùa xuân có hoa Mùa hè có quả Mùa thu quả chín Mùa đông lá…

Năm bài thơ của Richard Brautigan

Bản dịch của Connie Hoàng & Thận Nhiên Một tấm bưu thiếp từ Phố Tàu Người Tàu hút thuốc phiệntrong phòng tắm.Tất cả vào…

Thơ tình Ngô Nguyên Dũng

từ chối đêm quyết liệt từ chối nụ hôn của ngày tôi rơi theo chiều dài từ tháng giêng sang tháng sáu sâu mùa…

Bên kia thời gian dâu bể

Trần Hoàng Phố trên bến bờ lãng quênnơi tro tàn dĩ vãngvà đóa hoa thạch thảo năm xưaép trong trang sách thời giannhư một…

Thơ Gottfried Benn

Được xem là nhà thơ thân Đức quốc xã với những tác phẩm từng bị cấm bởi phe Đồng Minh, từng được đề cử…

Để hy vọng một ngày

Trần Hoàng Phố Chúng ta đã đi lạc trong lịch sửTrong những chiều sương khói nhòe mây cheVà càng đi càng lạc vào hoang…

Thơ Giáng Vân

Tháng mười Đừng nói gì người nhé Về con đường kỳ lạ này Nơi hai ta ngẫu nhiên gặp nhau Trong  mù sương tháng…

Thơ Như Quỳnh de Prelle

Một bài thơ nghi hoặc Làm sao để nỗi buồn của tôi trốn đi đâu đó tôi đem nó ra trải trên tuyết để…

Thơ NP Phan

cuộc mộng an nhiên 1. nỗi đau còn nấn ná ở đâu đó trong một ngày tuỳ nghi níu lấy bình yên giả vờ…

Thơ Nam Nguyên

CÔ ĐƠN Giá như có một cây cầu nổ tung Để tôi đi qua, rơi xuống Phía dưới đầy loài cá ăn thịt Một…