Văn

Tản văn Hà Thủy Nguyên

Sự khác biệt Khi lần đầu tiên tôi viết văn, tôi viết những thứ mình thích, chuyển vào trong đấy mọi ngưỡng vọng và…

101 bức thư gởi Thủ tướng (2)

Yann Martel Nguyễn Đức Tùng dịch Văn Việt: Sau khi đăng bức thư thứ nhất của Yann Martel (rút trong tập 101 bức thư gởi…

Mẹ ơi, dậy đi!

Truyện ngắn Tuệ Anh Văn Việt: Tuệ Anh sinh năm 1987, tốt nghiệp khoa Văn học, Đại học Khoa học Xã hội và Nhân…

Ngọn đèn xanh

Truyện ngắn của Châu Diên                                                                                       “Nhớ ai, ai nhớ, bây giờ nhớ ai”…   Khúc Nhập đề Bạn nói: “Anh có biết…

Hồi ức về Bakhtin

Phạm Vĩnh Cư   Moskva, đầu những năm 1960. Tôi theo học hồi đó tại khoa Ngữ văn Trường đại học Tổng hợp Lomonosov,…

Những mẩu chuyện Kolyma

Varlam Shalamov Bản thân ông đã có thâm niên cải tạo trong ba đợt cả thảy khoảng 16 năm. Ông phát biểu: “Trí thức…

Ghi chép trong mưa

Hà Thủy Nguyên Nhiều thế kỷ trước, Phạm Đình Hổ viết “Vũ trung tùy bút”, như một sự nuối tiếc dằng dặc. Có thể…

Lời xưng tội lúc nửa đêm

Truyện ngắn của Vũ Thư Hiên Khi linh mục già dò dẫm từng bước qua được những bậc thềm khấp khểnh của nhà kẻ…

101 bức thư gởi Thủ tướng

Yann Martel Người dịch: Nguyễn Đức Tùng Lời dẫn Trong khoảng thời gian gần bốn năm, từ ngày 16 tháng 4 năm 2007 đến…