Author Archives: Văn Việt

Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 74): Ngự Thuyết – Nỗi buồn không tên

Hai người đàn bà ngồi cạnh nhau chuyện trò mà tay thì thoăn thoắt gọt, cắt cà rốt, khoai tây, su su, su hào, bầu, bí ngô, bí đao, v.v. Họ và một số người khác, phần đông là nữ … Continue reading →

Posted in Văn | Tagged | Comments Off on Văn Hải ngoại sau 1975 (kỳ 74): Ngự Thuyết – Nỗi buồn không tên

Một giải thay thế cho giải Nobel văn học, bạn cũng có quyền bầu chọn

Alex Marshall, The New York Times ngày 13, tháng Bảy, 2018 Hiếu Tân dịch Trang trí trong gian phòng nơi công bố các Giải Nobel, với hình huy chương mà người thắng giải sẽ được nhận. Giải Nobel văn chương … Continue reading →

Posted in Tư liệu | Tagged , | Comments Off on Một giải thay thế cho giải Nobel văn học, bạn cũng có quyền bầu chọn

Văn học miền Nam 54-75 (505): Lê Xuyên (kỳ 4)

Chú Tư Cầu Lời tựa Hiện tượng của truyện dài viết từng đoạn, đăng từng kỳ nơi trang trong các nhật báo, như chúng ta đang thấy lan rộnq thành một lan rộng bao trùm toàn diện, đẩy hầu hết … Continue reading →

Posted in Văn học Miền Nam 54-75 | Tagged , | Comments Off on Văn học miền Nam 54-75 (505): Lê Xuyên (kỳ 4)

Phê bình kí hiệu học – Đọc văn như là hành trình tái thiết ngôn ngữ (kỳ 2)

Lã Nguyên NGUYÊN TẮC VẼ TRANH, TẠC TƯỢNG ĐÀI VÀ CHỦ NGHĨA HIỆN THỰC THỊ GIÁC TRONG VĂN HỌC VIỆT NAM TRƯỚC 1975 Ai cũng biết, văn học dùng ngôn từ làm chất liệu kiến tạo hình tượng. Loại chất … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged | Comments Off on Phê bình kí hiệu học – Đọc văn như là hành trình tái thiết ngôn ngữ (kỳ 2)

Kim Thuý: sống sót – sống – yêu

Josée Lapointe, http://www.lapresse.ca/arts/livres/entrevues/201304/05/01-4638023-kim-thuy-survivre-vivre-aimer.php Nguyễn Quang Bình trích dịch Kim Thúy Ảnh: MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Với Mãn, tập truyện thứ hai của chị, Kim Thuý chứng tỏ rằng chị không phải là một nữ văn sĩ chỉ viết độc một … Continue reading →

Posted in Nghiên cứu Phê bình | Tagged , | Comments Off on Kim Thuý: sống sót – sống – yêu

Khóc làm chi cho người khuất núi

Ralph Chaplin Trần Ngọc Cư dịch  Xin đừng khóc người chết nằm trong đất lạnh – Cát bụi tìm cát bụi trở về – Đất bình yên ngọt ngào lòng mẹ bao dung Mọi người chết vì mọi người phải … Continue reading →

Posted in Thơ | Tagged , | Comments Off on Khóc làm chi cho người khuất núi